First pango needs updated to 1.43.0 (out 12.december 2018). I make a "quick try". It has not this error with this version, but has a similar error in utils/test/meson.build (I did not really looked into it yet).