audio/logitechmediaserver fails apparently due to perl mismatch

[Robert William Vesterman]

I have had audio/squeezeboxserver installed on FreeBSD 10.1 RELEASE i386 
for a long time.  It has now been replaced by audio/logitechmediaserver, 
and I'm trying (and failing) to upgrade. It gets seemingly pretty far 
into the install:

===>  Installing for logitechmediaserver-7.9.0.g2016.09.30
===>   logitechmediaserver-7.9.0.g2016.09.30 depends on executable: mac 
- found
===>   logitechmediaserver-7.9.0.g2016.09.30 depends on executable: faad 
- found
===>   logitechmediaserver-7.9.0.g2016.09.30 depends on executable: flac 
- found
===>   logitechmediaserver-7.9.0.g2016.09.30 depends on executable: sox 
- found
===>   logitechmediaserver-7.9.0.g2016.09.30 depends on package: 
perl5>=5.20<5.21 - found
===>   logitechmediaserver-7.9.0.g2016.09.30 depends on shared library: 
libgd.so - found (/usr/local/lib/libgd.so)
===>   logitechmediaserver-7.9.0.g2016.09.30 depends on shared library: 
libintl.so - found (/usr/local/lib/libintl.so)
===>  Checking if logitechmediaserver already installed
===>   Registering installation for logitechmediaserver-7.9.0.g2016.09.30

But immediately after that, things go wrong.  It first gives this error:

pkg-static: Unable to access file 
/usr/ports/audio/logitechmediaserver/work/stage/usr/local/share/logitechmediaserver/CPAN/arch/5.20/Audio/Cuefile/Parser.pm: 
No such file or directory

The problem there is that there is no "Audio" file within that "5.20" 
directory.

It then gives many, many errors like this:

pkg-static: 
lstat(/usr/ports/audio/logitechmediaserver/work/stage/usr/local/share/logitechmediaserver/CPAN/arch/5.20/i386-freebsd-thread-multi/auto/Sub/Uplevel/): 
No such file or directory

The problem there is that there's no "i386-freebsd-thread-multi" within 
"5.2.0".  There is, however, "i386-freebsd-thread-multi-64int".

After a whole bunch of errors trying to access files in that nonexistent 
"i386-freebsd-thread-multi" directory, it then fails.

I assume this has something to do with the fact that I'm not using a 64 
bit version of FreeBSD? But I have no idea what option to set where to 
tell that to logitechmediaserver's compilation process, if it's even 
possible in the first place.

Any help would be appreciated.  Thank you.