====> You cannot select multiple options from the MP4 radio
sudo poudriere options -c -j yourjail multimedia/x264
Standard options for mp4
====> MPEG-4 output: you can only select none or one of them
GPAC=off: GPAC library support
LSMASH=on: L-SMASH library support
change it to this if it is not so.