gettext-0.18.1.1_1 fails to build under jail

[Paul Macdonald]

this port upgrades fine on the host system but not under a jail..

FreeBSD  9.1-RELEASE FreeBSD 9.1-RELEASE #0 r243825: Tue Dec  4 09:23:10 
UTC 2012 root at farrell.cse.buffalo.edu:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC  amd64

config.status: executing depfiles commands
sed: 2: "
       s/^include
inclu ...": unterminated substitute pattern
sed: 1: "s/$(DEPDIR)/.deps
.deps/g
": unescaped newline inside substitute pattern

<snip>

./localename.c: In function '_nl_locale_name_thread_unsafe':
./localename.c:2607: error: 'locale_t' undeclared (first use in this 
function)
./localename.c:2607: error: (Each undeclared identifier is reported only 
once
./localename.c:2607: error: for each function it appears in.)
./localename.c:2607: error: expected ';' before 'thread_locale'
./localename.c:2608: error: 'thread_locale' undeclared (first use in 
this function)
./localename.c:2608: error: 'LC_GLOBAL_LOCALE' undeclared (first use in 
this function)
*** Error code 1

Stop in 
/var/ports/basejail/usr/ports/devel/gettext/work/gettext-0.18.1.1/gettext-runtime/intl.
*** Error code 1

Stop in 
/var/ports/basejail/usr/ports/devel/gettext/work/gettext-0.18.1.1/gettext-runtime.
*** Error code 1

Stop in 
/var/ports/basejail/usr/ports/devel/gettext/work/gettext-0.18.1.1/gettext-runtime.
*** Error code 1

Stop in /var/ports/basejail/usr/ports/devel/gettext/work/gettext-0.18.1.1.
*** Error code 1

Stop in /basejail/usr/ports/devel/gettext.


-- 
-------------------------
Paul Macdonald
IFDNRG Ltd
Web and video hosting
-------------------------
t: 0131 5548070
m: 07970339546
e: paul at ifdnrg.com
w: http://www.ifdnrg.com
-------------------------
IFDNRG
40 Maritime Street
Edinburgh
EH6 6SA
----------------------------------------------------
High Specification Dedicated Servers from £100.00pm
----------------------------------------------------