At least pkgng reports/detects it: pkg: patch-2.7 conflicts with gettext-0.18.1.1 (installs files into the same place). Problematic file: /usr/local/lib/charset.alias -- Andriy Gapon