port does not fetch with fetch -A, redirect

[Kjell Tore Ullavik]

Hi!
I just submitted a new port 
http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=ports/138753
However, I forgot to change a temporary solution for fetching the distfile.
It does not fetch with the -A option as used by the port system. The 
submitted
Makefile contains the redirect I got as mastersite, but that does'nt 
work anymore.

WORKS
# fetch 
http://launchpad.net/pyjama/trunk/0.3/+download/pyjama-0.3.0.1_all.tar.gz

FAILS
# fetch -ApRr 
http://launchpad.net/pyjama/trunk/0.3/+download/pyjama-0.3.0.1_all.tar.gz
fetch: 
http://launchpad.net/pyjama/trunk/0.3/+download/pyjama-0.3.0.1_all.tar.gz: 
Moved Temporarily


How do I deal with this?