Yahoo changed something with their web interface and the version of fetchyahoo (2.8.2) that's currently in the ports tree needs to be updated to the latest version (2.8.4).