Since it seems 0.9.9 is the last version of cheesetracker for a while, and the same version includes quite a few bug fixes, it seems like a good idea to update the port. The port is somewhat hairy, so I'd be happy if someone already familiar with it would do it.