devel/p5-Locale-Maketext under perl5.8

[Christopher Vance]

I have perl5.8 installed on recent 4-STABLE, and am attempting to
install p5-Locale-Maketext (in order to use www/rt3).

It appears the install and package targets disagree about where things
go:

; make package
===>  Installing for p5-Locale-Maketext-1.05
===>   p5-Locale-Maketext-1.05 depends on file: /usr/local/lib/perl5/site_perl/5.8.0/I18N/LangTags.pm - found
Installing /usr/local/lib/Locale/Maketext.pod
Installing /usr/local/lib/Locale/Maketext.pm
Installing /usr/local/lib/Locale/Maketext/TPJ13.pod
Installing /usr/local/lib/perl5/5.8.0/man/man3/Locale::Maketext::TPJ13.3
Installing /usr/local/lib/perl5/5.8.0/man/man3/Locale::Maketext.3
Writing /usr/local/lib/auto/Locale-Maketext/.packlist
Appending installation info to /usr/local/lib/perllocal.pod
===>   Generating temporary packing list
===>   Compressing manual pages for p5-Locale-Maketext-1.05
===>   Registering installation for p5-Locale-Maketext-1.05
===>  Building package for p5-Locale-Maketext-1.05
Creating package /usr/ports/packages/All/p5-Locale-Maketext-1.05.tgz
Registering depends: p5-I18N-LangTags-0.27_1.
Creating gzip'd tar ball in '/usr/ports/packages/All/p5-Locale-Maketext-1.05.tgz'
tar: lib/perl5/site_perl/5.8.0/Locale/Maketext.pm: Cannot stat: No such file or directory
tar: lib/perl5/site_perl/5.8.0/Locale/Maketext.pod: Cannot stat: No such file or directory
tar: lib/perl5/site_perl/5.8.0/Locale/Maketext/TPJ13.pod: Cannot stat: No such file or directory
tar: lib/perl5/site_perl/5.8.0/mach/auto/Locale-Maketext/.packlist: Cannot stat: No such file or directory
tar: Error exit delayed from previous errors
pkg_create: make_dist: tar command failed with code 512
*** Error code 1

Am I required to install perl 5.6.1 as well as 5.8, or can you suggest
something else?

-- 
Christopher Vance