Actually, it is possible that something else explains this. I have been deleting and recreating xmlcatmgr and it's possible that poudriere built roxterm simultaneously with xmlcatmgr instead of after it. This report may be a red herring. (my apologies if it is)