ports/98008: Having set UTF-8 locale break build of security/libgpg-error port

[Vaclav Haisman]

>Number:         98008
>Category:       ports
>Synopsis:       Having set UTF-8 locale break build of security/libgpg-error port
>Confidential:   no
>Severity:       critical
>Priority:       high
>Responsible:    freebsd-ports-bugs
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Sat May 27 11:50:18 GMT 2006
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Vaclav Haisman
>Release:        5.4
>Organization:
None
>Environment:
reeBSD amber2.local 5.5-PRERELEASE FreeBSD 5.5-PRERELEASE #0: Wed May 17 15:07:39 CEST 2006     root at amber2.local:/usr/obj/usr/src/sys/AMBER2  i386
>Description:
During the build, if locale is .UTF-8 locale, then the following error appears:

gawk -f ./mkerrcodes1.awk ./errnos.in >_mkerrcodes.h
cc -E _mkerrcodes.h | grep GPG_ERR_ | gawk -f ./mkerrcodes.awk >mkerrcodes.h
rm _mkerrcodes.h
cc -I. -I. -o mkerrcodes ./mkerrcodes.c
In file included from ./mkerrcodes.c:26:
./mkerrcodes.h:17: error: syntax error before "GPG_ERR_EBADF"
./mkerrcodes.h:17: warning: initialization makes integer from pointer without a cast
./mkerrcodes.h:38: error: syntax error before "GPG_ERR_EINTR"
./mkerrcodes.h:38: warning: initialization makes integer from pointer without a cast
./mkerrcodes.h:40: error: syntax error before "GPG_ERR_EIO"
./mkerrcodes.h:40: warning: initialization makes integer from pointer without a cast
./mkerrcodes.h:55: error: syntax error before "GPG_ERR_ENOENT"
./mkerrcodes.h:55: warning: initialization makes integer from pointer without a cast
./mkerrcodes.h:57: error: syntax error before "GPG_ERR_ENOLCK"
./mkerrcodes.h:57: warning: initialization makes integer from pointer without a cast
./mkerrcodes.h:58: error: syntax error before "GPG_ERR_ENOMEM"
./mkerrcodes.h:58: warning: initialization makes integer from pointer without a cast
./mkerrcodes.h:59: error: syntax error before "GPG_ERR_ENOMSG"
./mkerrcodes.h:59: warning: initialization makes integer from pointer without a cast
./mkerrcodes.h:70: error: syntax error before "GPG_ERR_ENXIO"
./mkerrcodes.h:70: warning: initialization makes integer from pointer without a cast
./mkerrcodes.h:73: error: syntax error before "GPG_ERR_EPERM"
./mkerrcodes.h:73: warning: initialization makes integer from pointer without a cast
./mkerrcodes.h:89: error: syntax error before "GPG_ERR_ESRCH"
./mkerrcodes.h:89: warning: initialization makes integer from pointer without a cast
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/security/libgpg-error/work/libgpg-error-1.3/src.
*** Error code 1
[etc.]

The affected lines are wrongly generated by the mkerrcodes.awk script:
[...]
  { 80, "GPG_ERR_EAUTH" },
  { 9 GPG_ERR_EBADF, "GPG_ERR_" },
  { 72, "GPG_ERR_EBADRPC" },
[...]

Notice the middle line. All the errors are the similar and the error number is always only one decimal digit. Obviously it is problem with gawk's ability to separate the input line into fields in presence of UTF-8 locale.
>How-To-Repeat:
Set locale to some .UTF-8 locale, in my case it was en_GB.UTF-8.

>Fix:
Either unset LANG variable for the command or fix Gawk.

>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted: