Unable to get OSD (and probably subtitles) in MPlayer

[Stefan Ehmann]

On Saturday 30 August 2008 17:36:34 Lars Stokholm wrote:
> My MPlayer installation seems strange(r than usual). I can't get the
> fonts to work on a completely default installation, using 7-STABLE and
> newest port.

What works for me:

make to have multimedia/mplayer-fonts installed
$ cd /usr/ports/multimedia/mplayer
$ make install-user

-- 
Stefan