java/icedtea-web: problems fetching and extracting

[Lena at lena.kiev.ua]

> > It seems also that "our" tar can't extract the tarball: tar:
> > Pathname in pax header can't be converted to current locale. tar:
> > Pathname in pax header can't be converted to current locale. tar:
> > Error exit delayed from previous errors. *** [do-extract] Error
> > code 1
> >
> > No problems trying with gtar.
>
> Should be fixed now.

Still the same. 8.3-RELEASE-p2 i386.
/usr/ports/java/icedtea-web/Makefile  contains
EXTRACT_AFTER_ARGS=     | ${SETENV} LANG=en_US.UTF-8 ${TAR} -xf -

/usr/ports/java/icedtea-web # echo $LANG
ru_RU.KOI8-R
/usr/ports/java/icedtea-web # LANG=en_US.UTF-8 make
===>  License GPLv2 accepted by the user
===>  Found saved configuration for icedtea-web-1.2_2
===>  Extracting for icedtea-web-1.3
=> SHA256 Checksum OK for icedtea-web-1.3.tar.gz.

IMPORTANT: To build IcedTea-Web 1.3, you have to turn on 'ICEDTEA' option
for java/openjdk6 (default).  Otherwise, it will neither build nor work.

tar: Pathname in pax header can't be converted to current locale.
tar: Pathname in pax header can't be converted to current locale.
tar: Error exit delayed from previous errors.
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/java/icedtea-web.
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/java/icedtea-web.