i386/119978: bug?

[Dmitry A.]

>Number:         119978
>Category:       i386
>Synopsis:       bug?
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-i386
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Fri Jan 25 14:10:03 UTC 2008
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Dmitry A.
>Release:        7-RC1
>Organization:
>Environment:
FreeBSD zingel.dubki.ru 7.0-RC1 FreeBSD 7.0-RC1 #0: Thu Jan 24 22:09:13 EET 2008     admin666 at zingel.dubki.ru:/usr/obj/usr/src/sys/BEASTIE  i386
>Description:
Hello!

192.168.0.1 - router
192.168.0.189 - $HOST

%host -6 FEC0::3:260:8FF:FE52:F9D8

/usr/src/lib/bind/isc/../../../contrib/bind9/lib/isc/unix/socket.c:1179: internal_send: ::ffff:192.168.0.1#53: Invalid argument
/usr/src/lib/bind/isc/../../../contrib/bind9/lib/isc/unix/socket.c:1179: internal_send: ::ffff:192.168.0.1#53: Invalid argument
;; connection timed out; no servers could be reached

Specify, please, it is a mistake, or and should be?

Thanks.
>How-To-Repeat:
host -6 FEC0::3:260:8FF:FE52:F9D8

>Fix:


>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted: