In case anyone interested I wrote a "paper" for my own reference on the FreeBSD NFS open() and attribute cache behavior. It can be found here: http://www.blackflag.ru/patches/nfs_attr.txt