libassetml configure fail (popt.h not found by preprocessor)

[Eir Nym]

I do automatic builds in jail on my server and got problem with
configuring libassetml

...
creating libtool
./configure: ./ltconfig: not found
checking for pkg-config... /usr/local/bin/pkg-config
...

uname -a for server: FreeBSD eroese.org 9.0-CURRENT FreeBSD
9.0-CURRENT #0 r221858: Sat May 14 21:03:20 MSD 2011
root at eroese.org:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC_PF  amd64
jail files SVN revision: 223078
logs, configuration files, ports options and prebuilded tarbals you
can find at http://eroese.org/_/_/pub/bsd/223078

build output: http://eroese.org/_/_/pub/bsd/223078/libassetml
config.log: http://eroese.org/_/_/pub/bsd/223078/config.log
gnomelogalyzer output: http://eroese.org/_/_/pub/bsd/223078/gnomelogalyzer

ports options: http://eroese.org/_/_/pub/bsd/223078/ports.options.tbz
ports installed (origns): http://eroese.org/_/_/pub/bsd/223078/pkg_info_aoq
ports installed (package names): http://eroese.org/_/_/pub/bsd/223078/pkg_info
make.conf : http://eroese.org/_/_/pub/bsd/223078/make.conf

-- Eir Nym