I finished the build of my FreeBSD 9 version of this backend and was able to do some further testing. It looks like the first question asked when you run fsck -C -y /dev/foo which has SUJ enabled is whether or not you want to run the journal first. This looks like it will be sufficient for my needs.