Ukrainian documentation translation

Warren Block wblock at wonkity.com
Sat Jul 11 22:42:28 UTC 2015


On Sat, 11 Jul 2015, Taras Korenko wrote:

> On Sat, Jul 11, 2015 at 02:50:09PM +0000, Andrej Solonenko via freebsd-doc wrote:
>> Hi, I'm going to start translating the documentation into Ukrainian and I will appreciate any advice regarding the first steps.
>
>  You might start reading FDP Primer:
> http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/
>
>  The same question was raised earlier (at least twice):
> http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/2012-March/019651.html
> http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/2014-May/023723.html

Translation questions are best asked on the freebsd-translators mailing 
list at
http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-translators

Right now, many translation teams are inactive.  We are working to 
revise our translation system, making it much less work-intensive for 
translators.  When we have a usable prototype, it will be announced on 
the mailing lists.


More information about the freebsd-doc mailing list