docs/169798: html: update top bar for ports in svn (consolidate)

[wblock at FreeBSD.org]

Synopsis: html: update top bar for ports in svn (consolidate)

Responsible-Changed-From-To: freebsd-doc->wblock
Responsible-Changed-By: wblock
Responsible-Changed-When: Thu Jul 12 16:38:08 UTC 2012
Responsible-Changed-Why: 
This is my PR.  There are many like it, but this one is mine.

http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=169798