Question regarding 'placeholders' (Translations)

[Josef El-Rayes]

Remko Lodder <remko at elvandar.org>:
> How do the German/Dutch projects handle the placeholders?
> 
> Like this:
> 
> <sect1>
>   <title>* Translated title</title>
> 
>   <para></para>
> </sect1>
> 
> How does the Russian Project handle this?
> 
> <sect1>
>   <title>Translated title *</title>
> 
>   <para></para>
> </sect1>
> 

there should also be a note on each placeholder that says
'please note this page is not translated yet, for the original
english version please check at ...
if you like to help out translating this chapter please
contact <responsible-translation-project-email>'

something like that.

greets, josef
-- 
Josef El-Rayes                   (__)
Email:	  josef at daemon.li     \\\'',) 
Web:	  http://daemon.li/     \/  \ ^
FreeBSD:  josef at FreeBSD.org     .\._/_)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 481 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/attachments/20040918/6e7c47a6/attachment.sig>