I also have problem with this, I use rt2500 chip (ral) and hostap is working, but when wep is set PC does not seem to find way back to client. I get proper request for packets in tcpdump but replty is trauncated because freebsd cannot find way back. I tried ping from host and it say network is down or something like that.