Put a normal user into the wheel group from single-user mode, then login as that user and #su root. Give your root password and you should be able to do rootly things. That should allow application of the patch without too much trouble.