I'm trying to read through all the details in the Beaglebone Black System Reference manual, but I don't think I've seen this particular piece yet... Are the AIN pins available via gpioctl or another interface in 10.0-RELEASE?