cvs commit: www/en/docproj translations.sgml

[Gabor Kovesdan]

Hiroki Sato schrieb:
> Gabor Kovesdan <gabor at FreeBSD.org> wrote
>   in <45A3F432.4090502 at FreeBSD.org>:
>
> ga> Joel Dahl schrieb:
> ga> > Tis 2007-01-09 klockan 19:04 +0100 skrev Simon L. Nielsen:
> ga> >
> ga> >> On 2007.01.09 19:29:17 +0200, Giorgos Keramidas wrote:
> ga> >>
> ga> >>> On 2007-01-09 17:23, Giorgos Keramidas <keramida at FreeBSD.org> wrote:
> ga> >>>
> ga> >>>> keramida    2007-01-09 17:23:38 UTC
> ga> >>>>
> ga> >>>>   FreeBSD doc repository
> ga> >>>>
> ga> >>>>   Modified files:
> ga> >>>>     en/docproj           translations.sgml
> ga> >>>>   Log:
> ga> >>>>   Announce the "FreeBSD Hungarian Documentation Project" to the world.
> ga> >>>>
> ga> >>>>   Submitted by:   gabor
> ga> >>>>
> ga> >>>>   Revision  Changes    Path
> ga> >>>>   1.89      +15 -1     www/en/docproj/translations.sgml
> ga> >>>>
> ga> >>> If this creates a problem for the front-page (i.e. by overflowing the
> ga> >>> current space for language translations), we may have to find a way
> ga> >>> to fix it.  In the test I ran locally, it didn't seem to do so, but
> ga> >>> I'm going to keep an eye over the front page after the next scheduled
> ga> >>> rebuild of the web site.
> ga> >>>
> ga> >>> If anyone happens to notice that this change has broken the layout,
> ga> >>> please let me know.
> ga> >>>
> ga> >> It already "broke" when zh_CN was added but it didn't seem to bug
> ga> >> anyboy enough to fix it.  Btw. how about adding a news item for this?
> ga> >>
> ga> >
> ga> > Well, I have a patch somewhere...
> ga> >
> ga> >
> ga> For a drop-down list similarly as mirrors are listed? I remember to have
> ga> seen such screenshot somewhere and I find it a great idea.
>
>  I prefer to put the language list to the bottom of the page as a
>  content of the footer, and all pages should have it if possible (with
>  some automation).  Two drop-down lists in the page, one for language
>  and another for location is a confusing design for readers, I think.
>
>   

Well, I think it should be kept somewhere at the top. It I were a new 
user and saw the website I'm pretty sure I could hardly notice the 
languages at the bottom. One has to scroll down even with higher 
resolution to see the bottom of the page, so one can't see the website 
as a whole. What about moving the list of the mirrors somewhere else? 
Personally, I never use it, since the primary mirror is always so fast, 
that there's no need for it to me. Of course, it does not mean that 
other people don't use mirrors, but if the primary mirror has a good 
connection with the small and poor Hungary, I can suppose other people 
can reach it quickly as well. :) Or what about enwidering the language 
bar? There's a lot of space above the yellow button "Get FreeBSD now". I 
now it can be done with tables, but I don't know if it's possible with divs.

Regards,
Gabor