cvs commit: www/de/platforms pc98.sgml www/en/platforms pc98.sgml www/fr/platforms pc98.sgml www/ja/platforms pc98.sgml www/ru/platforms pc98.sgml

[Hideyuki KURASHINA]

Hi,

>>> On Sat, 20 Dec 2003 08:37:55 +0100, Marc Fonvieille <blackend at FreeBSD.org> said:

> On Fri, Dec 19, 2003 at 11:23:44PM -0800, Hideyuki KURASHINA wrote:
> > rushani     2003/12/19 23:23:44 PST
> > 
> >   FreeBSD doc repository
> > 
> >   Modified files:
> >     de/platforms         pc98.sgml 
> >     en/platforms         pc98.sgml 
> >     fr/platforms         pc98.sgml 
> >     ja/platforms         pc98.sgml 
> >     ru/platforms         pc98.sgml 
> >   Log:
> >   Update Shibata-san's web page URI due to integration of OCN and DreamNet.
> >
> 
> Hey,
> 
> Did you checked if the translated versions were up-to-date before doing
> the change?

de_DE and ru_RU versions seem to be up-to-date seeing about &reference; and
``Original revision'' in SGML file, respectively.

ja_JP one is OK.

> In fact you should update the en_US version,

Yes.

> then let various
> translation teams to update their files, this will avoid merging
> issues if the translated versions are not based upon the same revision
> as the en_US one.

Ouch, it is right.

I'll consider other translation teams' effort more next time.

Sorry. I'll back them out.

-- rushani