cvs commit: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11 chapter.sgml

Tue Jan 26 16:29:58 UTC 2010

ryusuke     2010-01-26 16:29:58 UTC

  FreeBSD doc repository

  Modified files:
    ja_JP.eucJP/books/handbook/x11 chapter.sgml 
  Log:
  - Refine translation.
  - Keep consistent a translation of the word "interface", "Computer" and "Ports Collection\
  ".
  - Fix punctuation.
  - Add single space where appropriate.
  - KDE2 -> KDE
  
  References:     [doc-jp-work 1540, 1566, 1638, 1990]
  
  Approved by:    hrs (mentor)
  
  Revision  Changes    Path
  1.27      +34 -33    doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.sgml