Re: Self-introduction: Alfredo Alvarado - Spanish (es)

Hi Edson:

I just checked on Weblate and I can confirm that I have write access 
now.
It's good to be part of the team.

Best regards,


On 20/01/2026 09:34, Edson Brandi wrote:
> Hi Alfredo,
> 
> Welcome!
> Sorry for my late reply, I was travelling at work, and was without
> access to my accounts.
> I added your user to the group that has write access to the Spanish
> documents in our Weblate, can you please check if its working as
> expected?
> Thank you
> 
> ebrandi
> 
> On Fri, Jan 9, 2026 at 4:27 AM Alfredo Alvarado 
> <alvaradorad@disroot.org> wrote:
>> 
>> Name: Alfredo Alvarado
>> 
>> Login: alvaradorad (Weblate)
>> 
>> Language: Spanish (es)
>> 
>> About Me: I work in the social sciences, so I am constantly 
>> interacting
>> with English-language documents. My workflow commonly includes 
>> analyzing
>> data with R and ESS, reviewing articles and reports (PDFs, DOCs), and
>> conducting extensive news review. I originally came to FreeBSD looking
>> for a stable operating system.
>> 
>> Me and the FreeBSD Project:I have been a FreeBSD desktop user for 
>> about
>> eight months now. Using the system has been a great experience, and I
>> would like to help by joining the Spanish translation team.
>> 
>> Regards,
>> 
>> --
>> Alfredo Alvarado
>> 

-- 
Alfredo Alvarado