update sysutils/superiotool

From: Johannes Totz <jo_at_bruelltuete.com>
Date: Sun, 31 Jul 2022 14:08:21 UTC
Hi folks,

I've got a patch sitting around for a while, to update 

The version we have in the ports tree is really really old. And updating 
is actually quite straight forward.

Can anyone here commit it? Or leave some more feedback on the phab?