From nobody Tue Nov 17 21:17:40 2026 X-Original-To: dev-commits-src-all@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4jTcyD4jN3z71tKF for ; Tue, 17 Nov 2026 21:17:40 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange x25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4jTcyD3TQSz4HvN for ; Tue, 17 Nov 2026 21:17:40 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1794950260; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=95qFDGrtt7pQyAKEOdFcFF529r+/nQNT39NuO4NpkPs=; b=FtGbP4kBn1lNCageTsRXc0RQd6YaBctG0c52V4VmWDlxHC3B2YRM/Zqa3LbNokQKbmANLX A1i1JrottlwxjZg+rIujg2J5Ubdr3K2/SY4VMSsiHN2cyo0uBkQLtG9JSRU54mdTqvx2WF LA4Q0qip+xnJTTVQDHWu3Grbm4lADGBERgdoBgVmrar0R7tEocFGaWvJIWwxlCKKwLsBIc Js/FYUxmQ+679GYFfciCGgFdDWYVd+x3YrEOKHQw2WkaDA5h+jn5qGHXOWMMX/k0jCS5qk vS0rYZHqW3BwtgJUKmy4RGLSsA4lcSPVS0hlJCUoD27GtqpSQlJZda16FPnBFQ== ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=freebsd.org; s=dkim; cv=none; t=1794950260; b=KcLm+Al+MOXdZjPZ4duq6cz9R33lKD5PSl/TxPHgGGUf95hRF9zEd8RphM7V3gEQr4GGWb F4FYSwO2sa1gVN2M0WCFFYmoW7pTngtcMu/Kbk5Y59PiFt7OPK3Q27CyvFc7C/CE0l6CJi j/JX7RBmABG9m5RmuhFzWDofM6GH6IN10zbzo/8e42FBYE3TuKbFPtPKRVFuJ10ONabSqz V/V4S4911Ra/CkqO+PUBq8rpWTYttlVFH3+Uc9G3PG4SzvvKg/11suK9JNvnHX51vhU0V5 iAsbahW5Rh3QUBh6K/q/M4HkjNCYgWbyXxzHnHRLrnPzKC6ykrZ3mV5wdcOqiw== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1794950260; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=95qFDGrtt7pQyAKEOdFcFF529r+/nQNT39NuO4NpkPs=; b=u3PAI3Qo9J1bGKXEdvoL8XqmaG4i1/qWWQE3Fc7DB2C5G2e7GvVl4j0sSnJYEBUzwM6bOD VFmKvuOkmS5Y1BL6VmxMuEhB+Y9jKH+TPfyOap4/1d4toYrz+LU7E/kVQJJJZRsgqk8Me/ PqmrgOvvRPXJjAlDWRMNMIK+dzlFKyNTQDRlJXxnn7+RTdV+MbH0PTBfSA7C+5/LYZXgRT XUqkKw2YUptQ1++xRFmjanRwHhFfb0J/HYmZBWReEQJu5MgAJLBpBmVEHqX1PtgCVfe+S+ 6Dxq5lRlMQBzDdvlGIWbkBi8k0rNMvxsZXsfrhI+lOhjWemacxOhIytFIRy5sw== ARC-Authentication-Results: i=1; mx1.freebsd.org; none Received: from gitrepo.freebsd.org (gitrepo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:5]) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4jTcyD384Fz10WS for ; Tue, 17 Nov 2026 21:17:40 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from git (uid 1279) (envelope-from git@FreeBSD.org) id 1a6a1 by gitrepo.freebsd.org (DragonFly Mail Agent v0.13+ on gitrepo.freebsd.org); Tue, 17 Nov 2026 21:17:40 +0000 To: src-committers@FreeBSD.org, dev-commits-src-all@FreeBSD.org, dev-commits-src-main@FreeBSD.org From: Maxim Konovalov Subject: git: eef2463e9286 - main - traceroute.8: cosmetic and grammar fixes List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/dev-commits-src-all X-BeenThere: dev-commits-src-all@freebsd.org List-Id: Commit messages for all branches of the src repository List-Post: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Owner: Precedence: list MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Git-Committer: maxim X-Git-Repository: src X-Git-Refname: refs/heads/main X-Git-Reftype: branch X-Git-Commit: eef2463e9286c04e3ebef94e7543ac49fc4bfc18 Auto-Submitted: auto-generated Date: Tue, 17 Nov 2026 21:17:40 +0000 Message-Id: <6afcc474.1a6a1.46a83585@gitrepo.freebsd.org> The branch main has been updated by maxim: URL: https://cgit.FreeBSD.org/src/commit/?id=eef2463e9286c04e3ebef94e7543ac49fc4bfc18 commit eef2463e9286c04e3ebef94e7543ac49fc4bfc18 Author: Maxim Konovalov AuthorDate: 2026-11-17 21:15:20 +0000 Commit: Maxim Konovalov CommitDate: 2026-11-17 21:17:25 +0000 traceroute.8: cosmetic and grammar fixes --- usr.sbin/traceroute/traceroute.8 | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/usr.sbin/traceroute/traceroute.8 b/usr.sbin/traceroute/traceroute.8 index a5d102968fbf..cd0f50261b56 100644 --- a/usr.sbin/traceroute/traceroute.8 +++ b/usr.sbin/traceroute/traceroute.8 @@ -18,7 +18,7 @@ .\" .\" $Id: traceroute.8,v 1.19 2000/09/21 08:44:19 leres Exp $ .\" -.Dd November 15, 2026 +.Dd November 16, 2026 .Dt TRACEROUTE 8 .Os .Sh NAME @@ -109,10 +109,10 @@ packets. This is normally only useful on a multi-homed host. (See the .Fl s -flag for another way to do this). +flag for another way to do this.) .It Fl I Use ICMP ECHO instead of UDP datagrams. -(A synonym for "-P icmp"). +(A synonym for "-P icmp".) .It Fl m Ar max_ttl Set the max time-to-live (max number of hops) used in outgoing probe packets. The default is the value of the @@ -142,7 +142,7 @@ to terminate the route tracing). If something is listening on a port in the default range, this option can be used to pick an unused port range. .It Fl P Ar proto -Use packets of specified IP protocol when sending probes. +Use packets of the specified IP protocol when sending probes. The .Ar proto argument may be one of the following: @@ -214,7 +214,7 @@ network. If the host is not on a directly-attached network, an error is returned. This option can be used to ping a local host through an interface that has no route through it (e.g., after the interface was dropped by -.Xr routed 8 . +.Xr routed 8 ) . .It Fl s Ar src_addr Use the following IP address (which usually is given as an IP number, not a hostname) as the source address in outgoing probe packets. @@ -225,7 +225,7 @@ If the IP address is not one of this machine's interface addresses, an error is returned and nothing is sent. (See the .Fl i -flag for another way to do this). +flag for another way to do this.) .It Fl S Print a summary of how many probes were not answered for each hop. .It Fl t Ar tos @@ -262,7 +262,7 @@ So they are always calculated when using ICMP. Set the time (in milliseconds) to pause between probes (default 0). Some systems such as Solaris and routers such as Ciscos rate limit ICMP messages. -A good value to use with this is 500 (e.g., 1/2 second). +A good value to use with this is 500 (i.e., 1/2 second). .El .Pp This program attempts to trace the route an IP packet would follow to some @@ -270,7 +270,7 @@ internet host by launching UDP probe packets with a small TTL (time to live) then listening for an ICMP "time exceeded" reply from a gateway. We start our probes with a TTL of one and increase by one until we get an ICMP "port unreachable" (which means we got to "host") or hit a max (which defaults -to the amount of hops specified by the +to the number of hops specified by the .Va net.inet.ip.ttl .Xr sysctl 8 and can be changed with the @@ -371,7 +371,7 @@ destination system: .Pp Notice that there are 12 "gateways" (13 is the final destination) and exactly the last half of them are "missing". -What's really happening is that rip (a Sun-3 running Sun OS3.5) is using the +What's really happening is that rip (a Sun-3 running SunOS 3.5) is using the TTL from our arriving datagram as the TTL in its ICMP reply. So, the reply will time out on the return path (with no notice sent to anyone since ICMP's aren't sent for ICMP's) until we probe with a TTL that's at least