git: 577a550d6228 - main - devel/py-ddtrace: Update to 4.10.6

From: Po-Chuan Hsieh <sunpoet_at_FreeBSD.org>
Date: Wed, 08 Jul 2026 13:38:54 UTC 
The branch main has been updated by sunpoet:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/ports/commit/?id=577a550d62281dd0f08cb24865bbcd0f25a0016e

commit 577a550d62281dd0f08cb24865bbcd0f25a0016e
Author:     Po-Chuan Hsieh <sunpoet@FreeBSD.org>
AuthorDate: 2026-07-08 13:00:53 +0000
Commit:     Po-Chuan Hsieh <sunpoet@FreeBSD.org>
CommitDate: 2026-07-08 13:31:24 +0000

    devel/py-ddtrace: Update to 4.10.6
    
    Changes:        https://github.com/DataDog/dd-trace-py/releases
---
 devel/py-ddtrace/Makefile | 2 +-
 devel/py-ddtrace/distinfo | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/devel/py-ddtrace/Makefile b/devel/py-ddtrace/Makefile
index 25792e6b7b00..c470194f301d 100644
--- a/devel/py-ddtrace/Makefile
+++ b/devel/py-ddtrace/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	ddtrace
-PORTVERSION=	4.10.4
+PORTVERSION=	4.10.6
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
diff --git a/devel/py-ddtrace/distinfo b/devel/py-ddtrace/distinfo
index c7e1e007dfbc..fea1509744e8 100644
--- a/devel/py-ddtrace/distinfo
+++ b/devel/py-ddtrace/distinfo
@@ -1,6 +1,6 @@
-TIMESTAMP = 1780751940
-SHA256 (ddtrace-4.10.4.tar.gz) = f1af859f7c4acf12e818ebb5b45e451b23841c26b12548320ee2972619b2c835
-SIZE (ddtrace-4.10.4.tar.gz) = 2339538
+TIMESTAMP = 1782966332
+SHA256 (ddtrace-4.10.6.tar.gz) = cd6c877c232bc82834cd068d454c31569e9ba68967ef9f15ef41711124b1fa66
+SIZE (ddtrace-4.10.6.tar.gz) = 2343462
 SHA256 (rust/crates/adler2-2.0.1.crate) = 320119579fcad9c21884f5c4861d16174d0e06250625266f50fe6898340abefa
 SIZE (rust/crates/adler2-2.0.1.crate) = 13366
 SHA256 (rust/crates/aho-corasick-1.1.4.crate) = ddd31a130427c27518df266943a5308ed92d4b226cc639f5a8f1002816174301