git: 83d769d833 - main - website: ru - fix headings for mobile version

The branch main has been updated by vladlen:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=83d769d83327eac32589c32f16f339fd28c81161

commit 83d769d83327eac32589c32f16f339fd28c81161
Author:     Vladlen Popolitov <vladlen@FreeBSD.org>
AuthorDate: 2026-05-24 11:44:26 +0000
Commit:     Vladlen Popolitov <vladlen@FreeBSD.org>
CommitDate: 2026-05-24 11:44:26 +0000

    website: ru - fix headings for mobile version
---
 website/themes/beastie/i18n/ru.toml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/website/themes/beastie/i18n/ru.toml b/website/themes/beastie/i18n/ru.toml
index 6996d3192b..87133f8d58 100644
--- a/website/themes/beastie/i18n/ru.toml
+++ b/website/themes/beastie/i18n/ru.toml
@@ -251,16 +251,16 @@ other = "FreeBSD имеет живое и дружное сообщество, 
 other = "Последние новости"
 
 [upcoming-events]
-other = "Предстоящие события"
+other = "Пред\u00ADсто\u00ADя\u00ADщие со\u00ADбы\u00ADтия"
 
 [press]
 other = "Пресса"
 
 [security-advisories]
-other = "Бюллетени безопасности"
+other = "Бюл\u00ADле\u00ADте\u00ADни бе\u00ADзо\u00ADпас\u00ADнос\u00ADти"
 
 [errata-notices]
-other = "Сообщения об исправлениях"
+other = "Сооб\u00ADще\u00ADния об ис\u00ADправ\u00ADле\u00ADниях"
 
 # ---------------------------------------------------
 # Footer