git: 8f53df87a8 - main - website/ru: Update releases/15.1R/upgrading.adoc

The branch main has been updated by andy:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=8f53df87a89f9078d7060714dedf87d973395782

commit 8f53df87a89f9078d7060714dedf87d973395782
Author:     Andrey Zakhvatov <andy@FreeBSD.org>
AuthorDate: 2026-06-24 19:09:16 +0000
Commit:     Andrey Zakhvatov <andy@FreeBSD.org>
CommitDate: 2026-06-24 19:09:16 +0000

    website/ru: Update releases/15.1R/upgrading.adoc
    
    Update to EN 4df494ffc469a8e3b8e4f760dc76e8223529143b
---
 website/content/ru/releases/15.1R/upgrading.adoc | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/website/content/ru/releases/15.1R/upgrading.adoc b/website/content/ru/releases/15.1R/upgrading.adoc
index 6ea2742906..90cc00972e 100644
--- a/website/content/ru/releases/15.1R/upgrading.adoc
+++ b/website/content/ru/releases/15.1R/upgrading.adoc
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
-title: "Инструкция по обновлению до FreeBSD 15.1-RELEASE"
+title: "Инструкции по обновлению до FreeBSD 15.1-RELEASE"
 sidenav: download
+aliases: installation
 ---
 
 :releaseCurrent: 15.1-RELEASE
@@ -10,7 +11,7 @@ sidenav: download
 
 include::shared/ru/urls.adoc[]
 
-= Инструкция по обновлению до FreeBSD {releaseCurrent}
+= Инструкции по обновлению до FreeBSD {releaseCurrent}
 
 == Аннотация
 
@@ -36,7 +37,7 @@ pkg which /usr/bin/uname
 
 Если отображается имя пакета, например `FreeBSD-runtime-15.0`, см. раздел <<upgrade-pkg>> ниже.
 
-[upgrade-source]
+[[upgrade-source]]
 Если выполняется обновление из исходных кодов, обратитесь к link:{handbook}cutting-edge/#makeworld[главе Руководства FreeBSD, посвящённой обновлению FreeBSD из исходных кодов].
 
 [[upgrade-fu]]
@@ -304,5 +305,5 @@ shutdown -r now
 //
 // The FreeBSD Russian Documentation Project
 //
-// Original EN revision (15.06.2026): 63927b02bb470b0702cc85a2afe0bf39750d6671
+// Original EN revision (23.06.2026): 4df494ffc469a8e3b8e4f760dc76e8223529143b
 //