git: b03cd3f860 - main - website/ru: Update data/ru/news/news.toml

From: Andrey Zakhvatov <andy_at_FreeBSD.org>
Date: Mon, 08 Jun 2026 20:14:18 UTC 
The branch main has been updated by andy:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=b03cd3f86038279155fda9d7189066b216c3dc98

commit b03cd3f86038279155fda9d7189066b216c3dc98
Author:     Andrey Zakhvatov <andy@FreeBSD.org>
AuthorDate: 2026-06-08 20:13:09 +0000
Commit:     Andrey Zakhvatov <andy@FreeBSD.org>
CommitDate: 2026-06-08 20:13:09 +0000

    website/ru: Update data/ru/news/news.toml
    
    Update to EN 410e84632a8e5269e7a3e138db00730962133f02
---
 website/data/ru/news/news.toml | 22 ++++++++++++++++++----
 1 file changed, 18 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/website/data/ru/news/news.toml b/website/data/ru/news/news.toml
index 3dd79ac915..5378b255c6 100644
--- a/website/data/ru/news/news.toml
+++ b/website/data/ru/news/news.toml
@@ -1,5 +1,15 @@
 # Новости сортируются по году, месяцу и дню
 
+[[news]]
+date = "2026-06-06"
+title = "Опубликована версия FreeBSD 15.1-RC3"
+description = "В рамках цикла подготовки релиза FreeBSD 15.1 опубликована третья предрелизная сборка. Образы ISO для архитектур amd64, armv7, aarch64, powerpc64, powerpc64le и riscv64 <a href=\"https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-stable/2026-June/004124.html\">доступны</a> на большинстве наших <a href=\"https://docs.freebsd.org/ru/books/handbook/mirrors/#mirrors-ftp\">зеркалирующих сайтов FreeBSD</a>."
+
+[[news]]
+date = "2026-05-31"
+title = "Опубликована версия FreeBSD 15.1-RC2"
+description = "В рамках цикла подготовки релиза FreeBSD 15.1 опубликована вторая предрелизная сборка. Образы ISO для архитектур amd64, armv7, aarch64, powerpc64, powerpc64le и riscv64 <a href=\"https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-stable/2026-May/004119.html\">доступны</a> на большинстве наших <a href=\"https://docs.freebsd.org/ru/books/handbook/mirrors/#mirrors-ftp\">зеркалирующих сайтов FreeBSD</a>."
+
 [[news]]
 date = "2026-05-23"
 title = "Доступна версия FreeBSD 15.1-RC1"
@@ -28,7 +38,7 @@ description = "<a href=\"/security/advisories/FreeBSD-SA-26:21.ptrace.asc\">Бю
 [[news]]
 date = "2026-05-20"
 title = "Устранена уязвимость переполнения памяти в fusefs при обработке FUSE_LISTXATTR"
-description = "<a href=\"/security/advisories/FreeBSD-SA-26:20.fusefs.asc\">Бюллетень безопасности</a>. Устранена уязвимость в fusefs. Модуль ядра fusefs при запросе списка расширенных атрибутов не проверяет, что полученный от демона список строк оканчивается нулём. Злонамеренный демон может отправить специально сформированный ответ, что приведёт к чтению за пределами одного буфера в памяти и переполнению второго буфера. Результат — утечка до 253 байт памяти ядра или запись до 250 контролируемых байт в нераспределённую область памяти. Уязвимость затрагивает все поддерживае
мые версии FreeBSD, но только при загруженном модуле fusefs и включённом параметре vfs.usermount=1. Временное решение отсутствует. Необходимо обновить систему до исправленных релизов (15.0-p9, 14.4-p5, 14.3-p14) и перезагрузиться."
+description = "<a href=\"/security/advisories/FreeBSD-SA-26:20.fusefs.asc\">Бюллетень безопасности</a>. Устранена уязвимость в fusefs. Модуль ядра fusefs при запросе списка расширенных атрибутов не проверяет, что полученный от даемона список строк оканчивается нулём. Злонамеренный даемон может отправить специально сформированный ответ, что приведёт к чтению за пределами одного буфера в памяти и переполнению второго буфера. Результат — утечка до 253 байт памяти ядра или запись до 250 контролируемых байт в нераспределённую область памяти. Уязвимость затрагивает все поддержив
аемые версии FreeBSD, но только при загруженном модуле fusefs и включённом параметре vfs.usermount=1. Временное решение отсутствует. Необходимо обновить систему до исправленных релизов (15.0-p9, 14.4-p5, 14.3-p14) и перезагрузиться."
 
 [[news]]
 date = "2026-05-20"
@@ -73,7 +83,7 @@ description = "<a href=\"/security/advisories/FreeBSD-EN-26:11.dhclient.asc\">У
 [[news]]
 date = "2026-04-29"
 title = "Устранена уязвимость в библиотеке libnv: обращение за пределы выделенной памяти"
-description = "<a href=\"/security/advisories/FreeBSD-SA-26:17.libnv.asc\">Бюллетень безопасности</a>. Устранена уязвимость во всех поддерживаемых версиях FreeBSD в библиотеке libnv, используемой для межпроцессного обмена данными и файловыми дескрипторами. libnv некорректно проверяла размер заголовка входящего сообщения. Отсутствие валидации позволяло злонамеренной программе выполнить запись за пределами области выделенной памяти. Это могло привести к краху системы или аваррийной остановке ядра, а также дать возможность непривилегированному пользователю повысить свои
 привилегии. Временное решение отсутствует. Необходимо обновить систему через pkg, freebsd-update или исправление в исходных текстах с перезагрузкой."
+description = "<a href=\"/security/advisories/FreeBSD-SA-26:17.libnv.asc\">Бюллетень безопасности</a>. Устранена уязвимость во всех поддерживаемых версиях FreeBSD в библиотеке libnv, используемой для межпроцессного обмена данными и файловыми дескрипторами. libnv некорректно проверяла размер заголовка входящего сообщения. Отсутствие валидации позволяло злонамеренной программе выполнить запись за пределами области выделенной памяти. Это могло привести к краху системы или аварийной остановке ядра, а также дать возможность непривилегированному пользователю повысить свои 
ривилегии. Временное решение отсутствует. Необходимо обновить систему через pkg, freebsd-update или исправление в исходных текстах с перезагрузкой."
 
 [[news]]
 date = "2026-04-29"
@@ -169,6 +179,10 @@ date = "2026-03-26"
 title = "Устранена уязвимость в TCP FreeBSD, позволявшая удалённую DoS-атаку через утечку mbuf"
 description = "<a href=\"/security/advisories/FreeBSD-SA-26:06.tcp.asc\">Бюллетень безопасности</a>. Устранена уязвимость в стеке TCP. Проблема позволяет злоумышленнику (в том числе \"на пути\" соединения) вызывать утечку системной памяти (mbuf) при отправке специально сформированных пакетов, что приводит к отказу в обслуживании. Уязвимость затрагивает FreeBSD 14.x и 15.0. Временное решение — отключить ограничение частоты отправки challenge ACK через sysctl. Рекомендуется немедленно установить исправление из обновлений freebsd-update или pkg."
 
+[[news]]
+date = "2026-03-17"
+description = "Новый коммиттер: <a href=\"mailto:smyru@FreeBSD.org\">Piotr Smyrak</a> (ports)"
+
 [[news]]
 date = "2026-03-10"
 title = "Доступна версия FreeBSD 14.4-RELEASE"
@@ -219,7 +233,7 @@ description = "Опубликована вторая BETA-сборка для ц
 [[news]]
 date = "2026-02-10"
 title = "Устранена утечка сокетов в blocklistd, позволявшая отключить защиту (CVE-2026-2261)"
-description = "<a href=\"/security/advisories/FreeBSD-SA-26:03.blocklistd.asc\">Бюллетень безопасности</a>. Обнаружена уязвимость в службе blocklistd(8) в FreeBSD 15.0. Из-за программной ошибки демон допускает утечку файловых дескрипторов сокетов при обработке событий (например, неудачных входов по SSH). По мере накопления утечек blocklistd сначала перестаёт блокировать и разблокировать IP-адреса, а затем полностью прекращает приём новых событий. Атакующий может намеренно сгенерировать большое число событий с разных адресов и фактически вывести механизм блокировок из строя. Рекомендует
ся срочно установить обновления безопасности."
+description = "<a href=\"/security/advisories/FreeBSD-SA-26:03.blocklistd.asc\">Бюллетень безопасности</a>. Обнаружена уязвимость в службе blocklistd(8) в FreeBSD 15.0. Из-за программной ошибки даемон допускает утечку файловых дескрипторов сокетов при обработке событий (например, неудачных входов по SSH). По мере накопления утечек blocklistd сначала перестаёт блокировать и разблокировать IP-адреса, а затем полностью прекращает приём новых событий. Атакующий может намеренно сгенерировать большое число событий с разных адресов и фактически вывести механизм блокировок из строя. Рекомендуе
тся срочно установить обновления безопасности."
 
 [[news]]
 date = "2026-02-10"
@@ -3662,5 +3676,5 @@ description = "Отчёт о состоянии работ за октябрь-
 #
 # The FreeBSD Russian Documentation Project
 #
-# Original EN revision (04.04.2026): 93638e3a34527b82b05221edf993c55761e77a7c
+# Original EN revision (06.06.2026): 410e84632a8e5269e7a3e138db00730962133f02
 #