git: 8329344dde - main - documentation: Enable the new trademarks

From: Danilo G. Baio <dbaio_at_FreeBSD.org>
Date: Fri, 10 Mar 2023 02:13:37 UTC
The branch main has been updated by dbaio:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=8329344dde2d0036a367ce9d0017acc94e1dd4f0

commit 8329344dde2d0036a367ce9d0017acc94e1dd4f0
Author:     Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>
AuthorDate: 2023-03-10 02:08:36 +0000
Commit:     Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>
CommitDate: 2023-03-10 02:11:08 +0000

    documentation: Enable the new trademarks
    
    Introduced on 02a2c746a63591012e5a7a44f026c82c6ffc4a44.
    
    While here, replicate them to the translation files.
    
    PR:             270071
    Reported by:    salvadore
---
 documentation/themes/beastie/i18n/bn-bd.toml                 |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/da.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/de.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/el.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/es.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/fr.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/hu.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/it.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/ja.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/ko.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/mn.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/nl.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/pl.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/pt-br.toml                 |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/ru.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/tr.toml                    |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/zh-cn.toml                 |  9 +++++++++
 documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml                 |  9 +++++++++
 .../themes/beastie/layouts/partials/trademarks.html          | 12 ++++++++++++
 19 files changed, 174 insertions(+)

diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/bn-bd.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/bn-bd.toml
index 1e8a387b99..426f9f42ce 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/bn-bd.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/bn-bd.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Flash and PostScript are either registe
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, iMac, iPhone, iPad, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, and TrueType are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/da.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/da.toml
index 1e8a387b99..426f9f42ce 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/da.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/da.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Flash and PostScript are either registe
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, iMac, iPhone, iPad, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, and TrueType are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/de.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/de.toml
index 97eacd3de7..3d5543a006 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/de.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/de.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader und PostScript sind entweder eingetragen
 [apple]
 other = "Apple, FireWire, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime und TrueType sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc., in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium und Xeon sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation oder ihrer Gesellschaften in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/el.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/el.toml
index dfd7696be5..cd52247ffc 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/el.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/el.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Οι λέξεις ή φράσεις Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, κ
 [apple]
 other = "Οι λέξεις ή φράσεις Apple, AirPort, FireWire, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, και TrueType είναι εμπορικά σύμβολα της Apple Computer, Inc., κατοχυρωμένα στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Οι λέξεις Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, και Xeon είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Intel Corporation και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/es.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/es.toml
index f8d681f508..82acd0af90 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/es.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/es.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Flash y PostScript son marcas registrad
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, iMac, iPhone, iPad, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, y TrueType son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los Estados Unidos de América y otros países."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, y Xeon son marcas registradas de ntel Corporation o sus subsidiarias en los Estados Unidos de América y otros países."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/fr.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/fr.toml
index 5678dbd984..189d785227 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/fr.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/fr.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Flash and PostScript are either registe
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, iMac, iPhone, iPad, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, and TrueType are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/hu.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/hu.toml
index 9891f18652..1b00390645 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/hu.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/hu.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Az Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, és PostScript az Adobe Systems Inco
 [apple]
 other = "Az Apple, AirPort, FireWire, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, és TrueType az Apple Computer, Inc., bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Az Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium és Xeon az Intel Corporation vagy leányvállalatainak védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/it.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/it.toml
index 8da92694d5..3b9561407e 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/it.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/it.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, e PostScript sono marchi o marchi regis
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, e TrueType sono marchi della Apple Computer, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, e Xeon sono marchi o marchi registrati della Intel Corporation o delle sue sussidiarie negli Stati Uniti e in altri paesi."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/ja.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/ja.toml
index 7c1fa11198..ea52c990c7 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/ja.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/ja.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Flash および PostScript は アメ
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, iMac, iPhone, iPad, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime および TrueType は Apple Inc. の商標で、 アメリカ合衆国およびその他の国で登録されています。"
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium および Xeon はアメリカ合衆国およびその他の国における Intel Corporation またはその関連会社の商標または登録商標です。"
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/ko.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/ko.toml
index 1e8a387b99..426f9f42ce 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/ko.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/ko.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Flash and PostScript are either registe
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, iMac, iPhone, iPad, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, and TrueType are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/mn.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/mn.toml
index f46f1e08d7..4be6fcd9af 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/mn.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/mn.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, болон PostScript нь бүртгэ
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, болон TrueType нь Америкийн Нэгдсэн Улс ба/эсвэл бусад улсуудад бүртгэгдсэн Apple Computer, Inc.-ийн худалдааны тэмдэгнүүд юм."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, болон Xeon нь Америкийн Нэгдсэн Улс болон бусад улсууд дахь Intel корпораци эсвэл түүний салбаруудын худалдааны тэмдэгнүүд эсвэл бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэгнүүд юм."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/nl.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/nl.toml
index 4764ae21f3..a6c9cd516e 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/nl.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/nl.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, en PostScript zijn òfwel geregistreerd
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, en TrueType zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, en Xeon zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Intel Corporation of haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten en andere landen."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/pl.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/pl.toml
index 1e8a387b99..426f9f42ce 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/pl.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/pl.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Flash and PostScript are either registe
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, iMac, iPhone, iPad, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, and TrueType are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/pt-br.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/pt-br.toml
index ff00ae1f00..2db88d801d 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/pt-br.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/pt-br.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Flash and PostScript are either registe
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, iMac, iPhone, iPad, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, and TrueType are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/ru.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/ru.toml
index 4aed7317ea..ad49eb685c 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/ru.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/ru.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader и PostScript это или зареги
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime и TrueType это торговые марки Apple Computer, Inc., зарегистрированные в Соединенных Штатах и других странах."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium и Xeon это торговые марки или зарегистрированные торговые марки Intel Corporation или ее дочерних компаний в Соединенных Штатах и других странах."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/tr.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/tr.toml
index 1e8a387b99..426f9f42ce 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/tr.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/tr.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Flash and PostScript are either registe
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, iMac, iPhone, iPad, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, and TrueType are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries."
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries."
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/zh-cn.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/zh-cn.toml
index 25cd823f7c..1d06a3ef12 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/zh-cn.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/zh-cn.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe、 Acrobat、 Acrobat Reader、 Flash, 以及 PostScript 是 Ad
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, iMac, iPhone, iPad, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, 以及 TrueType 是 Apple Inc. 在美国以及其他国家的注册商标。"
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, 和 Xeon 是 Intel Corporation 及其分支机构在美国和其他国家的商标或注册商标。"
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml
index d67e1ac68e..38234e8756 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml
@@ -226,6 +226,15 @@ other = "Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Flash 以及 PostScript 是 Adobe Syste
 [apple]
 other = "Apple, AirPort, FireWire, iMac, iPhone, iPad, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime 以及 TrueType 是 Apple Inc. 在美國以及其他國家的註冊商標。"
 
+[git]
+other = "Git and the Git logo are either registered trademarks or trademarks of Software Freedom Conservancy, Inc., corporate home of the Git Project, in the United States and/or other countries."
+
+[github]
+other = "GitHub is a trademark of GitHub Inc., registered in the United States and other countries."
+
+[gitlab]
+other = "GITLAB is a trademark of GitLab Inc. in the United States and other countries and regions."
+
 [intel]
 other = "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium 以及 Xeon 是 Intel Corporation 及其分支機構在美國和其他國家的商標或註冊商標。"
 
diff --git a/documentation/themes/beastie/layouts/partials/trademarks.html b/documentation/themes/beastie/layouts/partials/trademarks.html
index d8dab2ac54..2266c2a2db 100644
--- a/documentation/themes/beastie/layouts/partials/trademarks.html
+++ b/documentation/themes/beastie/layouts/partials/trademarks.html
@@ -44,6 +44,18 @@
       <p>{{ i18n "apple" }}</p>
     {{ end }}
 
+    {{ if in $trademarks "git" }}
+      <p>{{ i18n "git" }}</p>
+    {{ end }}
+
+    {{ if in $trademarks "github" }}
+      <p>{{ i18n "github" }}</p>
+    {{ end }}
+
+    {{ if in $trademarks "gitlab" }}
+      <p>{{ i18n "gitlab" }}</p>
+    {{ end }}
+
     {{ if in $trademarks "intel" }}
       <p>{{ i18n "intel" }}</p>
     {{ end }}