From nobody Mon Feb 06 10:17:18 2023 X-Original-To: dev-commits-doc-all@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4P9MdB5V9Vz3nnbB for ; Mon, 6 Feb 2023 10:17:18 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "R3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4P9MdB4gZdz3k7P; Mon, 6 Feb 2023 10:17:18 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1675678638; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=l2nBTVH5sdCBrP5lAjjozaw4hz+xuEi7lr7kaatxbHw=; b=dTMxZn5WY392jbvNwXWdgn390694wws1od+FQivYYGOX2O38I3rCPG/G1+Mw4+ySTe308O o8bq0dM62H0qGZtspgytkdSM+CT1kkmecZmHSKQgtLnF+aTfroC099V/zkgSOOKpPD6O9f WemwzfMgF6NLwk1l3Tg8hfWJ2IOlHj3+oaeTihZrA6OdzW4Rq4f/TrBnvkC617IDqKYiQL 954nHpJzVYxdNQ9X68Xcus/sstpmIKi2MMNbh9CpWfxqd1dvxFARFlouLGTUv4twAJNeUk /eqNqXFydITrfN75ecqgz86kSoDdD5Cj6qzs5VVHjbSiIyMb1lM/uzGchTUk8Q== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1675678638; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=l2nBTVH5sdCBrP5lAjjozaw4hz+xuEi7lr7kaatxbHw=; b=lejahGnTyd8IvVL3rMjDv7uVPm9pdJkH5HM6MUTlAtL6GBDN4ajkOC7FVRP4xlUJD8PKYh I5SoQlpIvganJHnOJVf+xjmKgVOovLj0laVDejA6Y8N0eiRd7qztc0oPqPl3pCL81kAHiT /v0+TR9NSHtHaD3o+OS7sXBCyf+usVf2KdRaPs7Z4JRmZxtB99ICLuzH8K8z/Ywm4xGpo9 S4Lw3qwcW0tdwDwQLu+SCb+NnjYJDtfbZUMFOhneUCPlTw2flqKNj5q8ZD0c3A9WbZFwoQ Xc/l78xZ3y/E9aAjMLh8eelMZNLIkj0uNkQZn04R1WNWck5rJG0N4LCXehGm5A== ARC-Authentication-Results: i=1; mx1.freebsd.org; none ARC-Seal: i=1; s=dkim; d=freebsd.org; t=1675678638; a=rsa-sha256; cv=none; b=PMpCDZMmjDF5GhJaMyxrgQjUugb8n5ZOiPoNowsdH5CUelfm4AWE8pP2jT2KYhuxkCQyws 93kfy7VojIw/3Ddk9A4p7cna2UCBAhD4D3vosvTP4viHqBcHpknmKMvX/Ud+91iSHHI7kA CKfh0kqwG4FV5UdnY2zZM0MZYU69C427syKKjslrRV6TjsEnVw1YOeK1ZHQJmchXJvBOyj v1VD9YgO2a0T34B3fmbXb2HOKd1b2i5hWAY6h8EjzvRCK2NXRjzR+NOQh7biu2pL0ajSFQ xtlAKixC9T7lKzj/CfDmvUsW4j70w3/JhRIyMkA8x4Gzr/Eb25WY+H43d/edJQ== Received: from gitrepo.freebsd.org (gitrepo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:5]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4P9MdB3jx5zW6t; Mon, 6 Feb 2023 10:17:18 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from gitrepo.freebsd.org ([127.0.1.44]) by gitrepo.freebsd.org (8.16.1/8.16.1) with ESMTP id 316AHIbi016120; Mon, 6 Feb 2023 10:17:18 GMT (envelope-from git@gitrepo.freebsd.org) Received: (from git@localhost) by gitrepo.freebsd.org (8.16.1/8.16.1/Submit) id 316AHImS016119; Mon, 6 Feb 2023 10:17:18 GMT (envelope-from git) Date: Mon, 6 Feb 2023 10:17:18 GMT Message-Id: <202302061017.316AHImS016119@gitrepo.freebsd.org> To: doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org From: Ryusuke SUZUKI Subject: git: cba0ae581d - main - ja/handbook: Update ports chapter List-Id: Commit messages for all branches of the doc repository List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/dev-commits-doc-all List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Sender: owner-dev-commits-doc-all@freebsd.org X-BeenThere: dev-commits-doc-all@freebsd.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Git-Committer: ryusuke X-Git-Repository: doc X-Git-Refname: refs/heads/main X-Git-Reftype: branch X-Git-Commit: cba0ae581df2c1e3f98890bc47e3d3aa7860ec92 Auto-Submitted: auto-generated X-ThisMailContainsUnwantedMimeParts: N The branch main has been updated by ryusuke: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=cba0ae581df2c1e3f98890bc47e3d3aa7860ec92 commit cba0ae581df2c1e3f98890bc47e3d3aa7860ec92 Author: Ryusuke SUZUKI AuthorDate: 2023-02-06 10:16:49 +0000 Commit: Ryusuke SUZUKI CommitDate: 2023-02-06 10:16:49 +0000 ja/handbook: Update ports chapter 45c03be16e -> c1087f5b2a --- website/content/ja/ports/_index.adoc | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/website/content/ja/ports/_index.adoc b/website/content/ja/ports/_index.adoc index c6bdcac7e0..e127732a7e 100644 --- a/website/content/ja/ports/_index.adoc +++ b/website/content/ja/ports/_index.adoc @@ -20,8 +20,9 @@ Ports Collection は link:{faq}#current[FreeBSD-CURRENT ブランチ] と link:{ アプリケーションのインストールは簡単で、port のディレクトリで `make install` と打つだけです。 link:{handbook}ports/#ports-using[ports 階層全体] をインストールし、すべての ports 一覧のフレームワークをダウンロードしたら、何千ものアプリケーションが、すぐに使えるようになります。 -各 ports の `Makefile` は自動的に、ローカルディスクや CDROM, link:https://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=ftp[`+ftp+`], 経由でアプリケーションのソースコードを取ってきて、 あなたのシステム上で展開し、パッチをあて、 コンパイルします。 問題がないようなら、あとは `make install` とするだけでアプリケーションをインストールして パッケージシステムへ登録できます。 +各 ports の `Makefile` は自動的に、ローカルディスクやネットワーク経由でアプリケーションのソースコードを入手し、システム上で展開し、パッチをあて、コンパイルします。 +問題が起きなければ、あとは `make install` とするだけでアプリケーションをインストールして パッケージシステムへ登録できます。 -ほとんどの ports には、すべてをコンパイルする時間を節約できる、あらかじめコンパイルされた `package` が用意されています。 -このコンパイルされた port を安全にダウンロードしてインストールするには、link:https://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=pkg-install[`pkg install`] を実行してください。 -詳細については、link:{handbook}ports/#pkgng-intro[pkgng によるバイナリ package の管理] をご覧ください。 +ほとんどの ports には、あらかじめコンパイルされた `package` が用意されており、すべてをコンパイルする作業や時間を節約できます。 +このコンパイルされた port を安全にダウンロードしてインストールするには、man:pkg-install[8] を使用してください。 +詳細については、link:{handbook}ports/#pkgng-intro[pkg によるバイナリ package の管理] をご覧ください。