git: 2be036438c - main - [doc-es][teams.adoc] Translate missing items

The branch main has been updated by fernape:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=2be036438ccb2317192dde1ef7d719e3dd7b18f6

commit 2be036438ccb2317192dde1ef7d719e3dd7b18f6
Author:     Fernando Apesteguía <fernape@FreeBSD.org>
AuthorDate: 2022-10-07 09:01:58 +0000
Commit:     Fernando Apesteguía <fernape@FreeBSD.org>
CommitDate: 2022-10-07 09:01:58 +0000

    [doc-es][teams.adoc] Translate missing items
    
    Translate a few missing items
---
 shared/es/teams.adoc | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/shared/es/teams.adoc b/shared/es/teams.adoc
index fe8013a1ab..a02c41a414 100644
--- a/shared/es/teams.adoc
+++ b/shared/es/teams.adoc
@@ -22,7 +22,7 @@
 :admins-email: admins@FreeBSD.org
 :admins: {admins-name} <{admins-email}>
 
-:bugmeister-name: Problem Report Database administrators
+:bugmeister-name: Administradores de la Base de Datos de Problemas
 :bugmeister-email: bugmeister@FreeBSD.org
 :bugmeister: {bugmeister-name} <{bugmeister-email}>
 
@@ -34,19 +34,19 @@
 :core-secretary-email: core-secretary@FreeBSD.org
 :core-secretary: {core-secretary-name} <{core-secretary-email}>
 
-:cvsadm-name: admins del repositorio CVS
+:cvsadm-name: Admins del repositorio CVS
 :cvsadm-email: cvsadm@FreeBSD.org
 :cvsadm: {cvsadm-name} <{cvsadm-email}>
 
-:doceng-name: Grupo de ingeniería de documentación
+:doceng-name: Grupo de Ingeniería de Documentación
 :doceng-email: doceng@FreeBSD.org
 :doceng: {doceng-name} <{doceng-email}>
 
-:donations-name: Responsable de donaciones
+:donations-name: Responsable de Donaciones
 :donations-email: donations@FreeBSD.org
 :donations: {donations-name} <{donations-email}>
 
-:faq-name: mantenimiento de las FAQ
+:faq-name: Mantenimiento de las FAQ
 :faq-email: faq@FreeBSD.org
 :faq-team: {faq-name} <{faq-email}>
 
@@ -58,30 +58,30 @@
 :mirror-admin-email: mirror-admin@FreeBSD.org
 :mirror-admin: {mirror-admin-name} <{mirror-admin-email}>
 
-:pcvs-name: CVS ports Repository Meisters
+:pcvs-name: Responsables del repositorio de ports en CVS
 :pcvs-email: pcvs@FreeBSD.org
 :pcvs: {pcvs-name} <{pcvs-email}>
 
-:portmgr-name: Grupo de administración de ports
+:portmgr-name: Grupo de Administración de ports
 :portmgr-email: portmgr@FreeBSD.org
 :portmgr: {portmgr-name} <{portmgr-email}>
 
-:portmgr-secretary-name: Secretario del grupo de administración de ports
+:portmgr-secretary-name: Secretario del Grupo de Administración de ports
 :portmgr-secretary-email: portmgr-secretary@FreeBSD.org
 :portmgr-secretary: {portmgr-secretary-name} <{portmgr-secretary-email}>
 
-:ports-secteam-name: Ports Security Team
+:ports-secteam-name: Equipo de Seguridad de Ports
 :ports-secteam-email: ports-secteam@FreeBSD.org
 :ports-secteam: {ports-secteam-name} <{ports-secteam-email}>
 
-:re-name: Grupo de ingeniería de releases
+:re-name: Grupo de Ingeniería de Releases
 :re-email: re@FreeBSD.org
 :re: {re-name} <{re-email}>
 
-:secteam-secretary-name: Security Team Secretary
+:secteam-secretary-name: Secretario del Equipo de Seguridad
 :secteam-secretary-email: secteam-secretary@FreeBSD.org
 :secteam-secretary: {secteam-secretary-name} <{secteam-secretary-email}>
 
-:security-officer-name: Grupo responsables de seguridad
+:security-officer-name: Grupo Responsables de Seguridad
 :security-officer-email: security-officer@FreeBSD.org
 :security-officer: {security-officer-name} <{security-officer-email}>