git: 2d9bc482e9 - main - Translate pt-br Documentation Portal front page to Brazilian Portuguese

The branch main has been updated by dbaio:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=2d9bc482e9e2bba88a349a3360ee937bdd9b01cf

commit 2d9bc482e9e2bba88a349a3360ee937bdd9b01cf
Author:     Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>
AuthorDate: 2022-01-09 13:42:29 +0000
Commit:     Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>
CommitDate: 2022-01-09 13:42:29 +0000

    Translate pt-br Documentation Portal front page to Brazilian Portuguese
---
 documentation/themes/beastie/i18n/pt-br.toml | 86 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/pt-br.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/pt-br.toml
index 64c466ad01..37509b887c 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/pt-br.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/pt-br.toml
@@ -5,103 +5,103 @@
 other = "FreeBSD"
 
 [freebsd-project]
-other = "The FreeBSD Project"
+other = "O Projeto FreeBSD"
 
 [freebsd-foundation]
-other = "The FreeBSD Foundation"
+other = "A Fundação FreeBSD"
 
 [freebsd-documentation]
-other = "FreeBSD Documentation"
+other = "Documentação do FreeBSD"
 
 [freebsd-documentation-main-desc]
-other = "FreeBSD is an operating system used to power modern servers, desktops, and embedded platforms."
+other = "O FreeBSD é um sistema operacional usado para servidores modernos, desktops e plataformas embarcadas."
 
 [global-search-placeholder]
-other = "Search in the articles, books and guides."
+other = "Pesquise nos artigos, livros e guias."
 
 [toc]
-other = "Table of Contents"
+other = "Índice"
 
 [resources]
-other = "Resources"
+other = "Recursos"
 
 [download-pdf]
 other = "Download PDF"
 
 [edit-page]
-other = "Edit this page"
+other = "Edite essa página"
 
 [trademarks]
 other = "trademarks"
 
 [books]
-other = "Books"
+other = "Livros"
 
 [articles]
-other = "Articles"
+other = "Artigos"
 
 [choose-language]
-other = "Choose language"
+other = "Escolha o idioma"
 
 # ---------------------------------------------------
 # Header
 # ---------------------------------------------------
 [documentation]
-other = "Documentation"
+other = "Documentação"
 
 [community]
-other = "Community"
+other = "Comunidade"
 
 # ---------------------------------------------------
 # Main page
 # ---------------------------------------------------
 [getting-started]
-other = "Getting started"
+other = "Primeiros passos"
 
 [learn-basics]
-other = "Learn about FreeBSD basics"
+other = "Aprenda sobre os fundamentos do FreeBSD"
 
 [download]
 other = "Download"
 
 [download-freebsd]
-other = "Download FreeBSD"
+other = "Baixe o FreeBSD"
 
 [handbook]
 other = "FreeBSD Handbook"
 
 [handbook-desc]
-other = "A constantly evolving, comprehensive resource for FreeBSD users"
+other = "Um recurso abrangente e em constante evolução para usuários do FreeBSD"
 
 [porters-handbook]
 other = "FreeBSD Porter's Handbook"
 
 [porters-handbook-desc]
-other = "A complete reference about the FreeBSD ports system"
+other = "Uma referência completa sobre o sistema de ports do FreeBSD"
 
 [faq]
 other = "FreeBSD FAQ"
 
 [faq-desc]
-other = "FreeBSD frequently Asked Questions (FAQ) for 13.X and 12.X"
+other = "Perguntas Frequentes (FAQ) para o FreeBSD 13.X e 12.X"
 
 [fdp]
-other = "Documentation Project Primer"
+other = "Primer do Projeto de Documentação"
 
 [fdp-desc]
-other = "A complete guide about how to start contributing to the documentation"
+other = "Um guia completo sobre como começar a contribuir com a documentação"
 
 [books-list]
-other = "List of FreeBSD books"
+other = "Lista de livros do FreeBSD"
 
 [articles-list]
-other = "List of FreeBSD articles"
+other = "Lista de artigos do FreeBSD"
 
 [manual-pages]
-other = "Manual pages"
+other = "Páginas de Manual"
 
 [manual-pages-desc]
-other = "FreeBSD Manual Pages"
+other = "Páginas de Manual do FreeBSD"
 
 # ---------------------------------------------------
 # Footer
@@ -113,25 +113,25 @@ other = "Light"
 other = "Dark"
 
 [high-contrast]
-other = "High contrast"
+other = "Alto contraste"
 
 [previous-versions]
-other = "Previous versions"
+other = "Versões anteriores"
 
 [4-4bsd-documents]
-other = "4.4BSD Documents"
+other = "Documentos 4.4BSD"
 
 [about]
-other = "About"
+other = "Sobre"
 
 [legal]
 other = "Legal"
 
 [donations]
-other = "Donations"
+other = "Doações"
 
 [legal-notices]
-other = "Legal notices"
+other = "Informações legais e Copyright"
 
 [made-with]
 other = "Made with"
@@ -140,49 +140,49 @@ other = "Made with"
 other = "by the FreeBSD Community"
 
 [copyright]
-other = "All rights reserved."
+other = "Todos os direitos reservados."
 
 # ---------------------------------------------------
 # Articles page
 # ---------------------------------------------------
 [list-desc-articles]
-other = "Explore a comprehensive list of FreeBSD articles."
+other = "Explore uma lista abrangente de artigos do FreeBSD."
 
 # ---------------------------------------------------
 # Books page
 # ---------------------------------------------------
 [prev]
-other = "Prev"
+other = "Anterior"
 
 [next]
-other = "Next"
+other = "Próximo"
 
 [home]
-other = "Home"
+other = "Início"
 
 [split-html]
-other = "Split HTML"
+other = "HTML dividido"
 
 [single-html]
-other = "Single HTML"
+other = "HTML único"
 
 [book-chapters]
-other = "Book chapters"
+other = "Capítulos"
 
 [book-menu]
-other = "Book menu"
+other = "Menu"
 
 [list-desc-books]
-other = "Explore a comprehensive list of FreeBSD books."
+other = "Explore uma lista abrangente de livros do FreeBSD."
 
 # ---------------------------------------------------
 # Languages page
 # ---------------------------------------------------
 [select-language]
-other = "Select a language"
+other = "Selecione um idioma"
 
 [current-selection]
-other = "Current selection:"
+other = "Seleção atual:"
 
 # ---------------------------------------------------
 # Copyright