git: b2fbc37970 - main - - translation of Global and Header sections

From: Ruey-Cherng Yu <rcyu_at_FreeBSD.org>
Date: Fri, 15 Apr 2022 06:29:08 UTC
The branch main has been updated by rcyu:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=b2fbc3797076d2927663f148aad4380fc6f961e5

commit b2fbc3797076d2927663f148aad4380fc6f961e5
Author:     Ruey-Cherng Yu <rcyu@FreeBSD.org>
AuthorDate: 2022-04-15 06:28:00 +0000
Commit:     Ruey-Cherng Yu <rcyu@FreeBSD.org>
CommitDate: 2022-04-15 06:28:00 +0000

    - translation of Global and Header sections
---
 documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml | 34 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml
index 5dadbcf547..af3490f0f6 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml
@@ -5,58 +5,58 @@
 other = "FreeBSD"
 
 [freebsd-project]
-other = "The FreeBSD Project"
+other = "FreeBSD 計畫"
 
 [freebsd-foundation]
-other = "The FreeBSD Foundation"
+other = "FreeBSD 基金會"
 
 [freebsd-documentation]
-other = "FreeBSD Documentation"
+other = "FreeBSD 文件"
 
 [freebsd-documentation-main-desc]
-other = "FreeBSD is an operating system used to power modern servers, desktops, and embedded platforms."
+other = "FreeBSD 是用於現代伺服器、桌面環境和嵌入式平台的作業系統。"
 
 [global-search-placeholder]
-other = "Search in the articles, books and guides."
+other = "在文章、書籍和指引中搜尋。"
 
 [toc]
-other = "Table of Contents"
+other = "目錄"
 
 [resources]
-other = "Resources"
+other = "資源"
 
 [download-pdf]
-other = "Download PDF"
+other = "下載 PDF"
 
 [edit-page]
-other = "Edit this page"
+other = "編輯此頁"
 
 [trademarks]
-other = "trademarks"
+other = "註冊商標"
 
 [books]
-other = "Books"
+other = "書籍"
 
 [articles]
-other = "Articles"
+other = "文章"
 
 [choose-language]
-other = "Choose language"
+other = "選擇語言"
 
 [last-modified]
-other = "Last modified on"
+other = "最後修改於"
 
 [by]
-other = "by"
+other = "由"
 
 # ---------------------------------------------------
 # Header
 # ---------------------------------------------------
 [documentation]
-other = "Documentation"
+other = "文件"
 
 [community]
-other = "Community"
+other = "社群"
 
 # ---------------------------------------------------
 # Main page