svn commit: r45610 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers

[Benedict Reuschling]

Author: bcr
Date: Mon Sep 15 17:09:56 2014
New Revision: 45610
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/45610

Log:
  Update to r40247:
  
  Mention that inetd must be enabled to use swat.
  
  Submitted by:	Bjoern Heidotting
  Obtained from:	The FreeBSD German Documentation Project

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml	Mon Sep 15 16:55:36 2014	(r45609)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml	Mon Sep 15 17:09:56 2014	(r45610)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/network-servers/chapter.xml,v 1.103 2011/12/24 15:51:18 bcr Exp $
-     basiert auf: r38379
+     basiert auf: r40247
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="network-servers">
   <info><title>Netzwerkserver</title>
@@ -5411,8 +5411,10 @@ DocumentRoot /www/someotherdomain.tld
 	<para>Das
 	  <foreignphrase>Samba Web Administration Tool</foreignphrase>
 	  (SWAT) wird als Daemon von <application>inetd</application>
-	  aktiviert.  Daher müssen Sie den Kommentar vor der
-	  folgenden Zeile in <filename>/etc/inetd.conf</filename>
+	  aktiviert.  Daher müssen Sie
+	  <application>inetd</application>, wie in <xref
+	    linkend="network-inetd"/> beschrieben, aktivieren und die
+	  folgende Zeile in <filename>/etc/inetd.conf</filename>
 	  entfernen, bevor Sie <application>swat</application> zur
 	  Konfiguration von <application>Samba</application> verwenden
 	  können:</para>