svn commit: r43147 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia
Ryusuke SUZUKI
ryusuke at FreeBSD.org
Sat Nov 9 07:25:07 UTC 2013
Author: ryusuke
Date: Sat Nov 9 07:25:07 2013
New Revision: 43147
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/43147
Log:
- Merge the following from the English version:
r42797 -> r42937 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml
Modified:
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml Fri Nov 8 20:16:47 2013 (r43146)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml Sat Nov 9 07:25:07 2013 (r43147)
@@ -3,16 +3,20 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: r42797
+ Original revision: r42937
$FreeBSD$
-->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="multimedia">
+ <!--
<info><title>¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢</title>
<authorgroup>
<author><personname><firstname>Ross</firstname><surname>Lippert</surname></personname><contrib>ÊÔ½¸: </contrib></author>
</authorgroup>
</info>
+ -->
+
+ <title>¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢</title>
<sect1 xml:id="multimedia-synopsis">
<title>¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï</title>
@@ -1281,6 +1285,7 @@ zoom=yes</programlisting>
</sect1>
<sect1 xml:id="tvcard">
+ <!--
<info><title>TV ¥«¡¼¥É¤ÎÀßÄê</title>
<authorgroup>
<author><personname><firstname>Josef</firstname><surname>El-Rayes</surname></personname><contrib>¸¶ºî: </contrib></author>
@@ -1289,27 +1294,26 @@ zoom=yes</programlisting>
<author><personname><firstname>Marc</firstname><surname>Fonvieille</surname></personname><contrib>²þÄû: </contrib></author>
</authorgroup>
</info>
+ -->
+
+ <title>TV ¥«¡¼¥É</title>
<indexterm>
<primary>TV ¥«¡¼¥É</primary>
</indexterm>
- <sect2>
- <title>¤Ï¤¸¤á¤Ë</title>
-
- <para>TV ¥«¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
- TV ÊüÁ÷¤ò¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤ì¤é¤Î¿¤¯¤Î¥«¡¼¥É¤Ï RCA ¤Þ¤¿¤Ï S-video ÆþÎÏü»Ò¤òÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢
- FM ¥é¥¸¥ª¥Á¥å¡¼¥Ê¤òÁõÈ÷¤·¤¿¥«¡¼¥É¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para>&os; ¤Ï
- Brooktree Bt848/849/878/879 ¤Þ¤¿¤Ï Conexant CN-878/Fusion 878a
- ¤ò¥Ó¥Ç¥ª¥¥ã¥×¥Á¥ã¥Á¥Ã¥×¤ËºÎÍѤ·¤¿ PCI TV ¥«¡¼¥É¤Ë &man.bktr.4;
- ¥É¥é¥¤¥Ð¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Á¥å¡¼¥Ê¤òÅëºÜ¤·¤¿¥Ü¡¼¥É¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Á¥å¡¼¥Ê¤Î°ìÍ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢&man.bktr.4;
- ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- </sect2>
+ <para>TV ¥«¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
+ TV ÊüÁ÷¤ò¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤ì¤é¤Î¿¤¯¤Î¥«¡¼¥É¤Ï <acronym>RCA</acronym>
+ ¤Þ¤¿¤Ï S-video ÆþÎÏü»Ò¤òÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢
+ <acronym>FM</acronym> ¥é¥¸¥ª¥Á¥å¡¼¥Ê¤òÁõÈ÷¤·¤¿¥«¡¼¥É¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <para>&os; ¤Ï¡¢Brooktree Bt848/849/878/879
+ ¤ò¥Ó¥Ç¥ª¥¥ã¥×¥Á¥ã¥Á¥Ã¥×¤ËºÎÍѤ·¤¿ PCI TV ¥«¡¼¥É¤Ë &man.bktr.4;
+ ¥É¥é¥¤¥Ð¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î Pinnacle PCTV ¥Ó¥Ç¥ª¥«¡¼¥É¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+ TV ¥«¡¼¥É¤ò¹ØÆþ¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Á¥å¡¼¥Ê¤Î°ìÍ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢
+ &man.bktr.4; ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<sect2>
<title>¥É¥é¥¤¥Ð¤òÆɤ߹þ¤à</title>
@@ -1336,7 +1340,8 @@ device smbus</programlisting>
&man.bktr.4; ¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë²Ã¤¨¤Æ¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£
ÊÔ½¸¤·¤¿¤é¿·¤·¤¤¥«¡¼¥Í¥ë¤ò¹½ÃÛ¤·¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>
- <para>¥É¥é¥¤¥Ð¤ò¥Æ¥¹¥È¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ <para>¥Á¥å¡¼¥Ê¤¬Å¬Àڤ˸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢
+ ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µ¯Æ°»þ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë TV ¥«¡¼¥É¤¬°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ëǧ¼±¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>
<programlisting>bktr0: <BrookTree 848A> mem 0xd7000000-0xd7000fff irq 10 at device 10.0 on pci0
@@ -1347,8 +1352,7 @@ smbus0: <System Management Bus> on
bktr0: Pinnacle/Miro TV, Philips SECAM tuner.</programlisting>
<para>¤³¤ì¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ë±þ¤¸¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
- ¥Á¥å¡¼¥Ê¤¬Àµ¤·¤¯¸¡ÃΤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- &man.sysctl.8; ¤Ë¤è¤ë MIB ¤ÎÀßÄê¤ä¡¢
+ ɬÍפǤ¢¤ì¤Ð¡¢&man.sysctl.8; ¤ä¡¢
¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Õ¥£¥®¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢
¸¡ÃΤµ¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Á¥å¡¼¥Ê¤ò Philips SECAM ¥Á¥å¡¼¥Ê¤È¤·¤Æ¸¡ÃΤµ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
@@ -1360,8 +1364,8 @@ bktr0: Pinnacle/Miro TV, Philips SECAM t
<screen>&prompt.root; <userinput>sysctl hw.bt848.tuner=6</userinput></screen>
- <para>ÍøÍѲÄǽ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï &man.bktr.4;
- ¤ª¤è¤Ó <filename>/usr/src/sys/conf/NOTES</filename>
+ <para>ÍøÍѲÄǽ¤Ê &man.sysctl.8;
+ ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ª¤è¤Ó¥«¡¼¥Í¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï &man.bktr.4;
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
</sect2>
@@ -1397,60 +1401,62 @@ bktr0: Pinnacle/Miro TV, Philips SECAM t
<para>TV ¥«¡¼¥É¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂ꤬µ¯¤¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢&man.bktr.4;
¤¬ËÜÅö¤Ë¥Ó¥Ç¥ª¥¥ã¥×¥Á¥ã¥Á¥Ã¥×¤ª¤è¤Ó¥Á¥å¡¼¥Ê¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Àµ¤·¤¯ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò¤Þ¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- TV ¥«¡¼¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤ä¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼ÁÌä¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢
+ TV ¥«¡¼¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤ä¼ÁÌä¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢
&a.multimedia.name;
- ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 xml:id="mythtv">
<title>MythTV</title>
- <para>MythTV ¤Ï¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥×¥ó¥½¡¼¥¹¤Î
- <acronym role="Personal Video Recorder">PVR</acronym>
- ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
+ <para>MythTV ¤Ï¡¢¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥×¥ó¥½¡¼¥¹¤Î Personal Video Recorder
+ (<acronym>PVR</acronym>) ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï¡¢&os; ¤Ë MythTV ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¡¢
ÀßÄꤹ¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
MythTV ¤Î»ÈÍÑË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤è¤ê¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
- <link xlink:href="http://www.mythtv.org/wiki/">MythTV wiki</link>
+ <link xlink:href="http://www.mythtv.org/wiki/">mythtv.org/wiki</link>
¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<para>MythTV ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤ª¤è¤Ó¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£
- ¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤È¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ò°Û¤Ê¤ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ÇÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£</para>
+ ¤³¤ì¤é¤Ï¡¢Æ±¤¸¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç¤â¡¢
+ °Û¤Ê¤ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¾å¤Ç¤âÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£</para>
<para>¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
- <package>x11/xorg</package> ¤Ë¤¢¤ë X
- ¥µ¡¼¥Ð¤È¤È¤â¤Ë <package>multimedia/mythtv-frontend</package>
- ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
- ¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ï¡¢
- <acronym role="X-Video Motion Compensation">XvMC</acronym> ¤ËÂбþ¤·¡¢
- ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¡¢
- <acronym role="Linux Infrared Remote Control">LIRC</acronym>-¸ß´¹¤Î¥ê¥â¡¼¥È¤ËÂбþ¤·¤¿¥Ó¥Ç¥ª¥«¡¼¥É¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÍýÁÛŪ¤Ç¤¹¡£</para>
-
- <para>¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢&mysql; ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð¤È¤È¤â¤Ë
- <package>multimedia/mythtv</package>
- ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
- ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢Ï¿²»¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¥Á¥å¡¼¥Ê¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥¸¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
- &mysql; package ¤Ï¡¢<package>multimedia/mythtv</package>
- ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëºÝ¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë°Í¸¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
+ <package>multimedia/mythtv-frontend</package> package ¤Þ¤¿¤Ï port
+ ¤«¤é &os; ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ <xref linkend="x11"/> ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
+ <application>&xorg;</application>
+ ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤ÆÀßÄꤹ¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï X-Video Motion Compensation
+ (<acronym>XvMC</acronym>) ¤ËÂбþ¤·¡¢
+ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¡¢Linux Infrared Remote Control
+ <acronym>LIRC</acronym>)-¸ß´¹¤Î¥ê¥â¡¼¥È¤ËÂбþ¤·¤¿¥Ó¥Ç¥ª¥«¡¼¥É¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÍýÁÛŪ¤Ç¤¹¡£</para>
+
+ <para>&os; ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤È¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤ÎξÊý¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
+ <package>multimedia/mythtv</package> package ¤Þ¤¿¤Ï port
+ ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ &mysql; ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð¤âɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢
+ ¼«Æ°Åª¤Ë°Í¸¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢¥Á¥å¡¼¥Ê¥«¡¼¥É¤ÈÏ¿²»¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤òÊݸ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥¹¥È¥ì¡¼¥¸¤¬É¬ÍפǤ¹¡£</para>
<sect2>
<title>¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢</title>
- <para>MythTV ¤Ï¡¢¥¨¥ó¥³¡¼¥À¤ä¥Á¥å¡¼¥Ê¤Ê¤É¤Î¥Ó¥Ç¥ªÆþÎϥǥХ¤¥¹¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤Ë
- <acronym role="Video for Linux">V4L</acronym> ¤òÍѤ¤¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- ¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢<package>multimedia/webcamd</package>
- ¤Ë¤è¤ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
- <acronym role="Universal Serial Bus">USB</acronym> DVB-S/C/T
+ <para>MythTV ¤Ï¡¢
+ ¥¨¥ó¥³¡¼¥À¤ä¥Á¥å¡¼¥Ê¤Ê¤É¤Î¥Ó¥Ç¥ªÆþÎϥǥХ¤¥¹¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤Ë
+ Video for Linux (<acronym>V4L</acronym>) ¤òÍѤ¤¤Þ¤¹¡£
+ &os; ¤Ç¤Ï¡¢<acronym>USB</acronym> DVB-S/C/T
¥«¡¼¥É¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÇ¤â¤è¤¯Æ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£
- ¤Ê¤¼¤Ê¤é¤Ð¡¢<application>webcamd</application> ¤Ï¡¢<acronym
- role="Video for Linux">V4L</acronym>
- ¥æ¡¼¥¶¥é¥ó¥É¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£
- <application>webcamd</application> ¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë
- <acronym role="Digital Video Broadcasting">DVB</acronym>
+ ¤Ê¤¼¤Ê¤é¤Ð¡¢¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Ï¡¢
+ <acronym>V4L</acronym> ¥æ¡¼¥¶¥é¥ó¥É¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤¹¤ë
+ <package>multimedia/webcamd</package> package ¤Þ¤¿¤Ï port
+ ¤Ë¤è¤êÎɤ¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£
+ <application>webcamd</application> ¤Ë¤è¤êÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë
+ Digital Video Broadcasting (<acronym>DVB</acronym>)
¥«¡¼¥É¤Ï¡¢MythTV ¤ÇÆ°ºî¤¹¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
Æ°ºî¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥É¤Î°ìÍ÷¤¬
- <link xlink:href="http://wiki.freebsd.org/WebcamCompat">¤³¤³</link>
+ <link xlink:href="http://wiki.freebsd.org/WebcamCompat">wiki.freebsd.org/WebcamCompat</link>
¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Hauppauge ¥«¡¼¥É¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤â¤Þ¤¿¡¢
<package>multimedia/pvr250</package>
@@ -1461,15 +1467,15 @@ bktr0: Pinnacle/Miro TV, Philips SECAM t
¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ÎÀ©¸Â¤Ë¤è¤ê¡¢package ¤ÏÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢¤³¤ì¤é¤Î ports ¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para>
- <para><link xlink:href="http://wiki.freebsd.org/HTPC">HTPC wiki ¥Ú¡¼¥¸</link>
- ¤Ï¡¢<acronym role="Digital Video Broadcasting">DVB</acronym>
+ <para><link xlink:href="http://wiki.freebsd.org/HTPC">wiki.freebsd.org/HTPC</link>
+ ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢<acronym>DVB</acronym>
¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î°ìÍ÷¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
</sect2>
<sect2>
- <title>MythTV ¤ÎÀßÄê</title>
+ <title>MythTV ¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ÎÀßÄê</title>
- <para>°Ê²¼¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¡¢MythTV port ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>port ¤ò»È¤Ã¤Æ MythTV ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/multimedia/mythtv</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install</userinput></screen>
@@ -1479,11 +1485,11 @@ bktr0: Pinnacle/Miro TV, Philips SECAM t
<screen>&prompt.root; <userinput>mysql -uroot -p < /usr/local/share/mythtv/database/mc.sql</userinput></screen>
- <para>¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>¤½¤Î¸å¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>mythtv-setup</userinput></screen>
- <para>¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤òµ¯Æ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>ºÇ¸å¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤òµ¯Æ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>echo 'mythbackend_enable="YES"' >> /etc/rc.conf</userinput>
&prompt.root; <userinput>service mythbackend start</userinput></screen>
@@ -1491,11 +1497,15 @@ bktr0: Pinnacle/Miro TV, Philips SECAM t
</sect1>
<sect1 xml:id="scanners">
+ <!--
<info><title>²èÁü¥¹¥¥ã¥Ê</title>
<authorgroup>
- <author><personname><firstname>Marc</firstname><surname>Fonvieille</surname></personname><contrib>´ó¹Æ: </contrib></author>
+ <author><personname><firstname>Marc</firstname><surname>Fonvieille</surname></personname><contrib>´ó¹Æ (2004 ǯ 8 ·î): </contrib></author>
</authorgroup>
</info>
+ -->
+
+ <title>²èÁü¥¹¥¥ã¥Ê</title>
<indexterm>
<primary>²èÁü¥¹¥¥ã¥Ê</primary>
More information about the svn-doc-all
mailing list