PERFORCE change 179853 for review

Rene Ladan rene at FreeBSD.org
Sat Jun 19 19:25:53 UTC 2010


http://p4web.freebsd.org/@@179853?ac=10

Change 179853 by rene at rene_acer on 2010/06/19 19:25:04

	MFen the Dutch Handbook:
	* bibliography 1.87 -> 1.88
	* desktop 1.95 -> 1.96
	* virtualization 1.23 -> 1.24

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml#9 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml#24 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.sgml#19 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml#9 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.7 2009/11/18 21:28:52 rene Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.87
+     %SRCID%	1.88
 
      Vertaald door: Siebrand Mazeland
 -->
@@ -183,10 +183,10 @@
 
     <itemizedlist>
       <listitem>
-	<para><ulink url="http://www.AbsoluteBSD.com/">Absolute BSD:
-	    The Ultimate Guide to &os;</ulink>, gepubliceerd door
+	<para><ulink url="http://www.absoluteFreeBSD.com/">Absolute FreeBSD, 2e
+	    editie: The Complete Guide to &os;</ulink>, gepubliceerd door
 	  <ulink url="http://www.nostarch.com/">No Starch
-	    Press</ulink>, 2002.  ISBN: 1886411743</para>
+	    Press</ulink>, 2007.  ISBN: 978-1-59327-151-0</para>
       </listitem>
 
       <listitem>

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml#24 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml,v 1.23 2010/04/30 16:13:16 rene Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.95
+     %SRCID%	1.96
 -->
 
 <chapter id="desktop">
@@ -206,11 +206,11 @@
 
       <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r firefox</userinput></screen>
 
-      <para>Dit zal <application>Firefox</application> 2.X installeren,
-	als u in plaats hiervan <application>Firefox</application> 3.X
+      <para>Dit zal <application>Firefox</application> 3.6 installeren,
+	als u in plaats hiervan <application>Firefox</application> 3.5
 	wilt draaien, gebruik dan:</para>
 
-      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r firefox3</userinput></screen>
+      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r firefox35</userinput></screen>
 
       <para>De Portscollectie kan ook gebruikt worden als u liever
 	vanuit de broncode installeert.</para>
@@ -218,9 +218,9 @@
       <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/firefox</userinput>
 &prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
 
-      <para>Voor <application>Firefox</application> 3.X dient
+      <para>Voor <application>Firefox</application> 3.5 dient
 	<literal>firefox</literal> in het vorige commando vervangen te
-	worden door <literal>firefox3</literal>.</para>
+	worden door <literal>firefox35</literal>.</para>
     </sect2>
 
     <sect2 id="moz-java-plugin">
@@ -230,6 +230,9 @@
 	<para>In deze en de volgende sectie wordt er vanuit gegaan dat
 	  <application>Firefox</application> reeds ge&iuml;nstalleerd
 	  is.</para>
+
+	<para>Momenteel werkt de &java;-plugin niet met
+	  <application>Firefox</application> 3.6.</para>
       </note>
 
       <para>De &os; Foundation heeft een licentie overeenkomst met Sun
@@ -255,16 +258,22 @@
 	moeten staan.  Als dit niet het geval is, dient elke gebruiker het
 	volgende commando te draaien:</para>
 
-      <screen>&prompt.user; <userinput>ln -s /usr/local/diablo-jre1.6.0/plugin/i386/ns7/libjavaplugin_oji.so \
+      <screen>&prompt.user; <userinput>ln -s /usr/local/diablo-jre1.6.0/plugin/<replaceable>i386</replaceable>/ns7/libjavaplugin_oji.so \
   $HOME/.mozilla/plugins/</userinput></screen>
 
       <para>Of als u het pakket <application>Diablo &jdk;</application> heeft
 	ge&iuml;nstalleerd:</para>
 
-      <screen>&prompt.user; <userinput>ln -s /usr/local/diablo-jdk1.6.0/jre/plugin/i386/ns7/libjavaplugin_oji.so \
+      <screen>&prompt.user; <userinput>ln -s /usr/local/diablo-jdk1.6.0/jre/plugin/<replaceable>i386</replaceable>/ns7/libjavaplugin_oji.so \
   $HOME/.mozilla/plugins/</userinput></screen>
 
       <para>Start daarna de browser opnieuw.</para>
+
+      <note>
+	<para>De bovenstaande commando's gaan ervan uit dat u de &arch.i386;
+	  architectuur draait, pakketten voor &arch.amd64; zijn ook
+	  beschikbaar.</para>
+      </note>
     </sect2>
 
     <sect2 id="moz-flash-plugin">

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.sgml#19 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.sgml,v 1.9 2010/02/03 22:04:14 rene Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.23
+     %SRCID%	1.24
 -->
 
 <chapter id="virtualization">
@@ -290,6 +290,15 @@
       </sect3>
     </sect2>
 
+<!--
+Deactiveer en verberg deze sectie aangezien de instructies hierin NIET meer
+werken:
+- FreeBSD 7.0 heeft lang geleden zijn EOL bereikt.
+- De benodigde bestanden van www.fsmware.com zijn niet meer beschikbaar omdat
+  de server dood is.  Het is dus onmogelijk om deze instructies te volgen.
+
+jkois at FreeBSD.org, 2010-06-18
+
     <sect2 id="virtualization-guest-xen">
       <sect2info>
 	<authorgroup>
@@ -299,7 +308,6 @@
 	    <contrib>Bijgedragen door </contrib>
 	  </author>
 	</authorgroup>
-	<!-- Mar/Apr 2007 -->
       </sect2info>
 
       <title>&os; met &xen; op Linux</title>
@@ -380,7 +388,7 @@
 
 	    <screen>&prompt.root; <userinput>xm list</userinput>
 Name                                      ID   Mem VCPUs      State   Time(s)
-Domain-0                                   0   256     1     r-----  54452.9</screen>
+Domain-0                                   0   256     1     r&ndash;&ndash;&ndash;&ndash;&ndash;  54452.9</screen>
 	  </step>
 	</procedure>
       </sect3>
@@ -434,7 +442,7 @@
 
 	<screen>&prompt.root; <userinput>objcopy kernel-current -R __xen_guest</userinput>
 &prompt.root; <userinput>perl -e 'print "LOADER=generic,GUEST_OS=freebsd,GUEST_VER=7.0,XEN_VER=xen-3.0,BSD_SYMTAB,VIRT_BASE=0xC0000000\x00"' &gt; tmp</userinput>
-&prompt.root; <userinput>objcopy kernel-current --add-section __xen_guest=tmp</userinput></screen>
+&prompt.root; <userinput>objcopy kernel-current &ndash;&ndash;add-section __xen_guest=tmp</userinput></screen>
 
 	<screen>&prompt.root; <userinput>objdump -j __xen_guest -s kernel-current</userinput>
 
@@ -589,6 +597,7 @@
                                                         vif1.0</screen>
       </sect3>
     </sect2>
+-->
 
     <sect2 id="virtualization-guest-virtualpc">
       <title>Virtual PC op &windows;</title>


More information about the p4-projects mailing list