PERFORCE change 174421 for review
Gabor Pali
pgj at FreeBSD.org
Sat Feb 6 22:23:57 UTC 2010
http://p4web.freebsd.org/chv.cgi?CH=174421
Change 174421 by pgj at Binturong on 2010/02/06 22:23:32
MFen (doc):
1.199 -> 1.200 hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/eresources/chapter.sgml
1.131 -> 1.132 hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/l10n/chapter.sgml
1.139 -> 1.140 hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml
1.118 -> 1.119 hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/network-servers/chapter.sgml
1.22 -> 1.23 hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/virtualization/chapter.sgml
Affected files ...
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/eresources/chapter.sgml#28 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/l10n/chapter.sgml#16 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml#12 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/network-servers/chapter.sgml#31 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/virtualization/chapter.sgml#17 edit
Differences ...
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/eresources/chapter.sgml#28 (text+ko) ====
@@ -7,7 +7,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
- %SRCID% 1.199
+ %SRCID% 1.200
-->
<appendix id="eresources" lang="hu">
@@ -890,6 +890,15 @@
</row>
<row>
+ <entry>&a.svn-src-stable-8.name;</entry>
+ <entry><filename>/usr/src</filename></entry>
+ <entry>A <filename>stable/8</filename> ág
+ változásai a forrásokat
+ tároló Subversion repositoryn
+ belül</entry>
+ </row>
+
+ <row>
<entry>&a.svn-src-stable-other.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>A Subversion repositoryban található
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/l10n/chapter.sgml#16 (text+ko) ====
@@ -6,7 +6,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
- %SRCID% 1.131
+ %SRCID% 1.132
-->
<chapter id="l10n" lang="hu">
@@ -466,7 +466,7 @@
kapnak az <filename>/etc/login.conf</filename>
állományban:</para>
- <programlisting><replaceable>nyelv_neve</replaceable>:<replaceable>hozzáférés_megnevezése</replaceable>:\
+ <programlisting><replaceable>nyelv_neve</replaceable>|<replaceable>A hozzáférés típusának leírása</replaceable>:\
:charset=<replaceable>MIME_karakterkészlet</replaceable>:\
:lang=<replaceable>nyelvi_beállítás_neve</replaceable>:\
:tc=default:</programlisting>
@@ -474,7 +474,7 @@
<para>Folytassuk tovább az elõbbi Latin-1-es
példánk szerint:</para>
- <programlisting>nemet:Nemet felhasznalok hozzaferesei:\
+ <programlisting>nemet|Nemet felhasznalok hozzaferesei:\
:charset=ISO-8859-1:\
:lang=de_DE.ISO8859-1:\
:tc=default:</programlisting>
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml#12 (text+ko) ====
@@ -7,7 +7,7 @@
The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml
- %SRCID% 1.139
+ %SRCID% 1.140
-->
<chapter id="linuxemu" lang="hu">
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/network-servers/chapter.sgml#31 (text+ko) ====
@@ -7,7 +7,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml
- %SRCID% 1.118
+ %SRCID% 1.119
-->
<chapter id="network-servers" lang="hu">
@@ -3534,7 +3534,7 @@
<command>dhclient</command>, amely a &os;
részeként érkezik, és a szerver
oldali elem pedig a <filename
- role="package">net/isc-dhcp3-server</filename> porton
+ role="package">net/isc-dhcp31-server</filename> porton
keresztül érhetõ el. A lentebb említett
hivatkozások mellett a témában még a
&man.dhclient.8;, &man.dhcp-options.5; és a
@@ -3697,7 +3697,7 @@
</indexterm>
<para>A DHCP szerver, a <application>dhcpd</application> a
- <filename role="package">net/isc-dhcp3-server</filename>
+ <filename role="package">net/isc-dhcp31-server</filename>
port részeként érhetõ el. Az a
port tartalmazza az ISC DHCP szerverét és a
hozzátartozó
@@ -3792,7 +3792,7 @@
szolgáltatás
elindításához elõször fel
kell raknunk a <filename
- role="package">net/isc-dhcp3-server</filename> portot. A
+ role="package">net/isc-dhcp31-server</filename> portot. A
Portgyûjtemény használatára
vonatkozóan a <xref linkend="ports"> lehet
segítségünkre.</para>
@@ -3849,7 +3849,7 @@
kell szerkesztenünk a mintaként mellékelt
<filename>dhcpd.conf</filename> állományt,
amelyet a <filename
- role="package">net/isc-dhcp3-server</filename> port rakott
+ role="package">net/isc-dhcp31-server</filename> port rakott
fel. Ez alapértelmezés szerint a
<filename>/usr/local/etc/dhcpd.conf.sample</filename>
néven található meg, és
@@ -3995,7 +3995,7 @@
kiadásával indítsuk el a
szervert:</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>/usr/local/etc/rc.d/isc-dhcpd.sh start</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>/usr/local/etc/rc.d/isc-dhcpd start</userinput></screen>
<para>Amikor a jövõben valamit változtatunk a
konfigurációs állományon, akkor
@@ -4076,7 +4076,7 @@
szükség lenne erre a
lehetõségre, akkor telepítsük
fel a <filename
- role="package">net/isc-dhcp3-relay</filename> portot. A
+ role="package">net/isc-dhcp31-relay</filename> portot. A
porthoz tartozó &man.dhcrelay.8; man oldal ennek
részleteit taglalja.</para>
</listitem>
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/virtualization/chapter.sgml#17 (text+ko) ====
@@ -7,7 +7,7 @@
The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.sgml
- %SRCID% 1.22
+ %SRCID% 1.23
-->
<chapter id="virtualization" lang="hu">
@@ -1256,12 +1256,12 @@
telepítése</title>
<para>A <application>&virtualbox;</application> a <filename
- role="package">emulators/virtualbox</filename>
+ role="package">emulators/virtualbox-ose</filename>
könyvtárból érhetõ el
portként, és onnan a következõ
parancsokkal telepíthetõ:</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/emulators/virtualbox</userinput>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/emulators/virtualbox-ose</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
<para>A beállítások közt az egyik
@@ -1303,10 +1303,21 @@
<programlisting>vboxdrv_load="YES"</programlisting>
- <para>A <application>&virtualbox;</application>
- ezenkívül még igényli a <filename
- class="directory">proc</filename> állományrendszer
- csatlakoztatását is:</para>
+ <para>A <application>&virtualbox;</application> 3.1.2 elõtti
+ változatai ezenkívül még
+ igénylik a <filename class="directory">proc</filename>
+ állományrendszer csatlakoztatását
+ is. Az újabb változatokban erre már nincs
+ szükség, mivel ezekben helyette már a
+ &man.sysctl.3; könyvtár függvényeit
+ használják.</para>
+
+ <para>Ha viszont a port valamelyik korábbi
+ változatát használjuk, akkor
+ kövessük a lentebb szereplõ
+ utasításokat és csatlakoztassuk a <filename
+ class="directory">proc</filename>
+ állományrendszert:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>mount -t procfs proc /proc</userinput></screen>
More information about the p4-projects
mailing list