PERFORCE change 168899 for review

[Rene Ladan]

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=168899

Change 168899 by rene at rene_self on 2009/09/25 19:06:25

	MFen the handbook:
	* disks 1.291 -> 1.292
	* kernelconfig 1.192 -> 1.193

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml#12 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml#12 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml#12 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.13 2009/08/03 14:10:16 rene Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.291
+     %SRCID%	1.292
 -->
 
 <chapter id="disks">
@@ -207,9 +207,9 @@
       <secondary>toevoegen</secondary>
     </indexterm>
 
-    <para>Stel dat het gewenst is om een nieuwe SCSI-schijf aan een
-      machine toe te voegen die slechts een enkele drive heeft.  Ten
-      eerste dient de computer uitgeschakeld te worden en dient de
+    <para>De volgende sectie beschrijft hoe een nieuwe <acronym>SCSI</acronym>
+      schijf aan een machine toe te voegen die slechts een enkele drive heeft.
+      Ten eerste dient de computer uitgeschakeld te worden en dient de
       schijf volgens de instructies van de computer, controller en
       schijffabrikant ge&iuml;nstalleerd te worden.  Wegens de grote
       vari&eacute;teiten om dit soort procedures uit te voeren, vallen

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml#12 (text+ko) ====

@@ -2,10 +2,9 @@
      The FreeBSD Dutch Documentation Project
 
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml,v 1.15 2009/05/17 17:12:22 rene Exp $
-     $FreeBSDnl: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml,v 1.25 2006/01/05 21:13:22 siebrand Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.192
+     %SRCID%	1.193
 -->
 
 <chapter id="kernelconfig">
@@ -677,10 +676,9 @@
       wanneer de kernel met de optie <option>-g</option> gebouwd wordt,
       wat debuginformatie doorgeeft aan &man.gcc.1;.</para>
 
-    <programlisting>options   SCHED_4BSD    # 4BSD taakplanner</programlisting>
+    <programlisting>options   SCHED_ULE    # ULE taakplanner</programlisting>
 
-    <para>De traditionele en standaard taakplanner voor &os;.  Laat dit
-      staan.</para>
+    <para>De standaard taakplanner voor &os;.  Laat dit staan.</para>
 
     <programlisting>options   PREEMPTION # Zet kernelthreadpre&euml;mptie aan</programlisting>