PERFORCE change 162401 for review

Rene Ladan rene at FreeBSD.org
Wed May 20 21:22:40 UTC 2009


http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=162401

Change 162401 by rene at rene_self on 2009/05/20 21:22:15

	[website] Update where.sgml to the current version.

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/www/nl/where.sgml#3 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/www/nl/where.sgml#3 (text+ko) ====

@@ -1,13 +1,12 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
 <!ENTITY date "$FreeBSD: $">
-<!ENTITY title "&os; nu!">
+<!ENTITY title "&os; verkrijgen">
 <!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
 <!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases">
 ]>
-<!-- Gebaseerd op: 1.76 -->
 <!-- Vertaald door: Siebrand Mazeland / Rene Ladan
      %SOURCE%	www/en/where.sgml
-     %SRCID% 	1.100
+     %SRCID%	1.100
 -->
 <html>
   &header;
@@ -22,13 +21,12 @@
 
     <a name="install"></a>
 
-    <h2><a href="&enbase;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install.html">Installing
-	&os;</a></h2>
+    <h2><a href="&base;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install.html">&os; installeren</a></h2>
 
     <p>Er zijn vele opties voor het installeren van &os;, waaronder
       installatie van CD-ROM, DVD, floppy disk, een MS-DOS&reg;
-      partitie, magnetische tape, anonieme FTP and NFS.  Lees de
-      <a href="&enbase;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install.html">installatiegids</a>
+      partitie, magnetische tape, anonieme FTP en NFS.  Lees de
+      <a href="&base;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install.html">installatiegids</a>
       alvorens de hele &os;-distributie te downloaden.</p>
 
     <a name="distribution"></a>
@@ -36,10 +34,9 @@
     <h2>&os; kopen</h2>
 
     <p>&os; is op een CD-ROM of DVD te koop bij <a
-	href="http://www.freebsdmall.com/">&os; Mall</a>, <a
-	href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">BSD Mall</a> of
+	href="http://www.freebsdmall.com/">&os; Mall</a> of
       een van de andere <a
-	href="&enbase;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">CD-ROM
+	href="&base;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">CD-ROM
 	en DVD verkopers</a>.</p>
 
     <h2>&os; downloaden</h2>
@@ -49,7 +46,7 @@
 	<tr style="text-align: center;">
 	  <td colspan="2">Versie &amp; platform</td>
 	  <td>Distributie</td>
-	  <td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
+	  <td title="ISO9660 CD-beeld"><a href="&base;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
 	  <td>Uitgave<br>notities</td>
 	  <td>Hardware<br>notities</td>
 	  <td>Installatie<br>notities</td>
@@ -60,73 +57,46 @@
 	<tr>
 	  <td colspan="2">&os; &rel.current;-RELEASE</td>
 	  <td colspan="2"></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td rowspan="8"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/errata.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td rowspan="7"><a href="&base;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/errata.html">[Bekijk]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
-	  <td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
-	  <td>alpha</td>
-	  <td><a href="&url.rel;/alpha/&rel.current;-RELEASE">[Distributie]</a></td>
-	  <td><a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-alpha.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-alpha.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-alpha.html">[Bekijk]</a></td>
-	</tr>
-	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>amd64</td>
 	  <td><a href="&url.rel;/amd64/&rel.current;-RELEASE">[Distributie]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-amd64.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-amd64.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-amd64.html">[Bekijk]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>i386</td>
 	  <td><a href="&url.rel;/i386/&rel.current;-RELEASE">[Distributie]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-i386.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-i386.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-i386.html">[Bekijk]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>ia64</td>
 	  <td><a href="&url.rel;/ia64/&rel.current;-RELEASE">[Distributie]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-ia64.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-ia64.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-ia64.html">[Bekijk]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>pc98</td>
 	  <td><a href="&url.rel;/pc98/&rel.current;-RELEASE">[Distributie]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-pc98.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-pc98.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-pc98.html">[Bekijk]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
-	  <td>ppc</td>
-	  <td><!-- <a href="&url.rel;/ppc/&rel.current;-RELEASE">[Distributie]</a> -->[N/A]</td>
-	  <td><a href="&url.rel;/ppc/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
-	  <td><!-- <a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-ppc.html">[Bekijk]</a> -->[N/A]</td>
-	  <td><!-- <a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-ppc.html">[Bekijk]</a> -->[N/A]</td>
-	  <td><!-- <a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-ppc.html">[Bekijk]</a> -->[N/A]</td>
+	  <td>powerpc</td>
+	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/&rel.current;-RELEASE">[Distributie]</a></td>
+	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>sparc64</td>
 	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/&rel.current;-RELEASE">[Distributie]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-sparc64.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-sparc64.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-sparc64.html">[Bekijk]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td colspan="2">&os; &rel2.current;-RELEASE</td>
@@ -134,7 +104,7 @@
 	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html">[Bekijk]</a></td>
 	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware.html">[Bekijk]</a></td>
 	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td rowspan="3"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/errata.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/errata.html">[Bekijk]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
@@ -147,6 +117,15 @@
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
+	  <td>amd64</td>
+	  <td><a href="&url.rel;/amd64/&rel2.current;-RELEASE">[Distributie]</a></td>
+	  <td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes-amd64.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware-amd64.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation-amd64.html">[Bekijk]</a></td>
+	</tr>
+	<tr>
+	  <td></td>
 	  <td>i386</td>
 	  <td><a href="&url.rel;/i386/&rel2.current;-RELEASE/">[Distributie]</a></td>
 	  <td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
@@ -154,6 +133,33 @@
 	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware-i386.html">[Bekijk]</a></td>
 	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation-i386.html">[Bekijk]</a></td>
 	</tr>
+	<tr>
+	  <td></td>
+	  <td>ia64</td>
+	  <td><a href="&url.rel;/ia64/&rel2.current;-RELEASE/">[Distributie]</a></td>
+	  <td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes-ia64.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware-ia64.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation-ia64.html">[Bekijk]</a></td>
+	</tr>
+	<tr>
+	  <td></td>
+	  <td>pc98</td>
+	  <td><a href="&url.rel;/pc98/&rel2.current;-RELEASE/">[Distributie]</a></td>
+	  <td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes-pc98.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware-pc98.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation-pc98.html">[Bekijk]</a></td>
+	</tr>
+	<tr>
+	  <td></td>
+	  <td>sparc64</td>
+	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/&rel2.current;-RELEASE/">[Distributie]</a></td>
+	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes-sparc64.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware-sparc64.html">[Bekijk]</a></td>
+	  <td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation-sparc64.html">[Bekijk]</a></td>
+	</tr>
       </tbody>
     </table>
 
@@ -162,44 +168,44 @@
       toepassing.</p>
 
     <p>Als u &os; via FTP wilt downloaden, kijk dan in de lijst met
-      <a href="&enbase;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html"><strong>mirrorsites</strong></a>
-      in het handboek of er een site dichtbij is.  Meer informatie
-      over uitgaven uit het verleden, heden en de toekomst staan op de
-      pagina
-      <a href="releases/index.html">uitgave-informatie</a>.</p>
+      <a href="&base;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html"><strong>mirrorsites</strong></a>
+      in het handboek of er een site dichtbij is.  Als alternatief kunt u
+      &os; downloaden door middel van het BitTorrent-protocol.  De
+      <q>.torrent</q>-bestanden kunnen vanaf de <a
+	href="http://torrents.FreeBSD.org:8080/">&os; BitTorrent
+	Tracker</a> gedownload worden.</p>
 
   <![ %beta.testing; [
 
     <a name="helptest"></a>
-    <h2>Help met de volgende &os;-uitgaven</h2>
+    <h2>Help met de volgende &os;-uitgave<![%beta2.testing; [n]]></h2>
 
     <p>Ontwikkelaars en uitgavebeheerders werken aan de volgende
-      uitgave van &os;.  Als u mee wilt helpen met testen, download
-      dan de laatste build.  Let wel dat deze images bedoeld zijn voor
-      testen en niet gebruikt horen te worden in productie-omgevingen.</p>
+      uitgave<![%beta2.testing; [n]]>  van &os;.  Als u mee wilt helpen met
+      testen, download dan de laatste build<![%beta2.testing; [s]]>.  Let
+      wel dat deze beelden bedoeld zijn voor testen en niet gebruikt horen
+      te worden in productie-omgevingen.</p>
 
     <table class="tblbasic">
       <thead>
 	<tr style="text-align: center;">
 	  <td colspan="2">Versie &amp; platform</td>
 	  <td>Distributie</td>
-	  <td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
+	  <td title="ISO9660 CD-beeld"><a href="&base;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
 	  <td>Schema</td>
-	  <td>TODO lijst</td>
+<!--
+	  <td>TODO-lijst</td>
+-->
 	</tr>
       </thead>
       <tbody>
 	<tr>
 	  <td colspan="2">&os; &betarel.current;-&betarel.vers;</td>
 	  <td colspan="2"></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/schedule.html">[Bekijk]</a></td>
-	  <td><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/todo.html">[Bekijk]</a></td>
-	</tr>
-	<tr>
-	  <td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
-	  <td>alpha</td>
-	  <td><a href="&url.rel;/alpha/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Distributie]</a></td>
-	  <td><a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
+	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/schedule.html">[Bekijk]</a></td>
+<!--
+	  <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/todo.html">[Bekijk]</a></td>
+-->
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
@@ -227,9 +233,9 @@
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
-	  <td>ppc</td>
-	  <td><!-- a href="&url.rel;/ppc/&betarel.current;-&betarel.vers;" -->[Distributie]<!-- /a --></td>
-	  <td><a href="&url.rel;/ppc/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
+	  <td>powerpc</td>
+	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/&betarel.current;-&betarel.vers;" -->[Distributie]</a></td>
+	  <td><a href="&url.rel;/powerpc/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
@@ -240,14 +246,104 @@
       </tbody>
     </table>
 
+  <![ %beta2.testing; [
+    <table class="tblbasic">
+      <head>
+	<tr style="text-align: center;">
+	  <td colspan="2">Versie &amp; platform</td>
+	  <td>Distributie</td>
+	  <td title="ISO9960 CD-beeld"><a href="&base;/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
+	  <td>Schema</td>
+<!--
+	  <td>TODO-lijst</td>
+-->
+	</tr>
+      </head>
+      <tbody>
+	<tr>
+	  <td colspan="2">&os; &betarel2.current;-&betarel2.vers;</td>
+	  <td colspan="2"></td>
+	  <td rowspan="8"<a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/schedule.html">[Bekijk]</a></td>
+<!--
+	  <td>a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/todo.html">[Bekijk]</a>
+-->
+	</tr>
+	<tr>
+	  <td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+	  <td>alpha</td>
+	  <td><!-- a href="&url.rel;/alpha/&betarel2.current;-&betarel2.vers;" -->[Distributie]<!-- /a--></td>
+	  <td><!-- a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/" -->[ISO]<!-- /a --></td>
+	</tr>
+	<tr>
+	  <td></td>
+	  <td>amd64</td>
+	  <td><a href="&url.rel;/amd64/&betarel2.curent;-&betarel2.vers;">[Distributie]</a></td>
+	  <td><a href="&url.rle;/amd64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
+	</tr>
+	<tr>
+	  <td></td>
+	  <td>i386</td>
+	  <td><a href="&url.rel;/i386/&betarel2.curent;-&betarel2.vers;">[Distributie]</a></td>
+	  <td><a href="&url.rle;/i386/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
+	</tr>
+	<tr>
+	  <td></td>
+	  <td>ia64</td>
+	  <td><!-- a href="&url.rel;/ia64/&betarel2.curent;-&betarel2.vers;" -->[Distributie]<!-- /a --></td>
+	  <td><!-- a href="&url.rle;/ia64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/" -->[ISO]<!-- /a --></td>
+	</tr>
+	<tr>
+	  <td></td>
+	  <td>pc98</td>
+	  <td><a href="&url.rel;/pc98/&betarel2.curent;-&betarel2.vers;">[Distributie]</a></td>
+	  <td><a href="&url.rle;/pc98/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
+	</tr>
+	<tr>
+	  <td></td>
+	  <td>powerpc</td>
+	  <td><!-- a href="&url.rel;/powerpc/&betarel2.curent;-&betarel2.vers;" -->[Distributie]<!-- /a  --></td>
+	  <td><!-- a href="&url.rle;/powerpc/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/" -->[ISO]<!-- /a --></td>
+	</tr>
+	<tr>
+	  <td></td>
+	  <td>sparc64</td>
+	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/&betarel2.curent;-&betarel2.vers;">[Distributie]</a></td>
+	  <td><a href="&url.rle;/sparc64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
+	</tr>
+      </tbody>
+    </table>
+  ]]>
   ]]>
 
     <p>Als u ge&iuml;nteresseerd bent in een volledig experimentele
       <strong>snapshot</strong> uitgave van &os;-CURRENT (alias
       &rel.head;-CURRENT), alleen gericht op ontwikkelaars en testers
-      met een sterk hart, kijk dan op de
-      <a href="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">dagelijkse
-	snapshot server</a> FTP site.</p>
+      met een sterk hart, kijk dan op de pagina <a
+	href="&enbase;/snapshots/">&os; Snapshot-uitgaven</a>.  Kijk voor
+      meer informatie over vroegere, huidige en toekomstige uitgaven in
+      het algemeen op de <a
+	href="&enbase;/releases/index.html">uitgave-informatiepagina</a>.</p>
+
+    <a name="derived"></a>
+    <h2>Distributies van &os;-afgeleide besturingssystemen</h2>
+
+    <p>&os; wordt wijdverbreid gebruikt als een bouwsteen voor andere
+      commerci&euml;le en open-source besturingssystemen.  De onderstaande
+      projecten worden wijdverbreid gebruikt en zijn van bijzondere
+      interesse voor &os;-gebruikers.</p>
+
+    <ul>
+      <li><p><a href="http://www.pcbsd.org">BC-BSD</a> is een afgeleide
+	van &os; met een grafische installer en indrukwekkende
+	programma's voor het bureaublad en is gericht op het gebruiksgemak
+	voor de gewone computergebruiker.</p></li>
+
+      <li><p><a href="http://www.freesbie.org">FreeSBIE</a> is een LiveCD
+	gebaseerd op &os;.  Het werkt direct vanaf een CD, zonder uw harde
+	schijf aan te raken.  Het bevat ook een simpele en eenvoudig uit
+	te breiden gereedschapskist voor het cre&euml;ren van embedded
+	beelden.</p></li>
+    </ul>
 
     <a name="apps"></a>
 
@@ -262,7 +358,7 @@
       <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/">&os;
 	  Portscollectie</a></li>
 
-      <li><a href="ports/index.html">Webinterface voor de Portscollectie</a></li>
+      <li><a href="&enbase;/ports/index.html">Webinterface voor de Portscollectie</a></li>
 
       <li><a href="http://www.freshports.org/">FreshPorts - een meer
 	uitgebreide webinterface voor de Portscollectie</a></li>
@@ -272,7 +368,7 @@
       kunt bijdragen aan de Portscollectie, zie het <em><a
 	href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/index.html">Handboek
 	voor ontwikkelaars</a></em> en het artikel <em><a
-	href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">Bijdragen
+	href="&base;/doc/nl_NL.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">Bijdragen
 	aan &os;</a></em>.</p>
 
     &footer;


More information about the p4-projects mailing list