PERFORCE change 156714 for review
Gabor Pali
pgj at FreeBSD.org
Mon Jan 26 10:38:04 PST 2009
http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=156714
Change 156714 by pgj at beehive on 2009/01/26 18:37:57
MFen (doc):
1.236 -> 1.237 hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
1.196 -> 1.197 hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/eresources/chapter.sgml
1.287 -> 1.288 hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/ports/chapter.sgml
1.32 -> 1.33 hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/book.sgml
1.17 -> 1.18 hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/examples/appendix.sgml
1.10 -> 1.11 hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/psgml-mode/chapter.sgml
1.13 -> 1.15 hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml
1.18 -> 1.19 hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/structure/chapter.sgml
1.26 -> 1.27 hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/the-website/chapter.sgml
1.48 -> 1.49 hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/writing-style/chapter.sgml
1.66 -> 1.67 hu_HU.ISO8859-2/share/sgml/mailing-lists.ent
Affected files ...
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/book.sgml#11 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/examples/appendix.sgml#5 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/psgml-mode/chapter.sgml#5 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml#6 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/structure/chapter.sgml#7 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/the-website/chapter.sgml#5 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/writing-style/chapter.sgml#6 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml#17 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/eresources/chapter.sgml#22 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/ports/chapter.sgml#18 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/share/sgml/mailing-lists.ent#21 edit
Differences ...
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/book.sgml#11 (text+ko) ====
@@ -33,7 +33,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.sgml
- %SRCID% 1.32
+ %SRCID% 1.33
-->
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -63,6 +63,7 @@
<year>2006</year>
<year>2007</year>
<year>2008</year>
+ <year>2009</year>
<holder role="mailto:doceng at FreeBSD.org">DocEng</holder>
</copyright>
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/examples/appendix.sgml#5 (text+ko) ====
@@ -33,7 +33,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/examples/appendix.sgml
- %SRCID% 1.17
+ %SRCID% 1.18
-->
<appendix id="examples" lang="hu">
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/psgml-mode/chapter.sgml#5 (text+ko) ====
@@ -33,7 +33,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/psgml-mode/chapter.sgml
- %SRCID% 1.10
+ %SRCID% 1.11
-->
<chapter id="psgml-mode" lang="hu">
@@ -45,7 +45,7 @@
<application>XEmacs</application> újabb változataihoz
tartozik egy <literal>psgml</literal> nevû, nagyon hasznos
csomag (a Portgyûjteménybõl a <filename
- role="package">editors/psgml</filename> portból
+ role="package">editors/psgml</filename> portból
telepíthetjük fel). Ez a
kiegészítés vagy az <filename>.sgml</filename>
állományok megnyitásakor töltõdik be
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml#6 (text+ko) ====
@@ -33,7 +33,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml
- %SRCID% 1.13
+ %SRCID% 1.15
-->
<chapter id="see-also" lang="hu">
@@ -74,7 +74,7 @@
<listitem>
<para><ulink
- url="http://etext.virginia.edu/bin/tei-tocs?div=DIV1&id=SG">Könnyed
+ url="http://www-sul.stanford.edu/tools/tutorials/html2.0/gentle.html">Könnyed
bevezetés az SGML használatába</ulink>
(angolul)</para>
</listitem>
@@ -128,7 +128,7 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- <para><ulink url="http://www.linuxdoc.org/">A Linux
+ <para><ulink url="http://www.tldp.org/">A Linux
Dokumentációs Projekt honlapja</ulink></para>
</listitem>
</itemizedlist>
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/structure/chapter.sgml#7 (text+ko) ====
@@ -33,7 +33,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/structure/chapter.sgml
- %SRCID% 1.18
+ %SRCID% 1.19
-->
<chapter id="structure" lang="hu">
@@ -332,20 +332,16 @@
volt egy szinten, és az adott
<sgmltag>chapter</sgmltag> elemek <literal>id</literal>
tulajdonságának megfelelõen került
- elnevezésre. A könyvtárak
- létrehozásával a kézikönyv
- szervezésének további
- átalakításait kívántuk
- elõkészíteni. Itt
- különösen gondolunk arra, hogy ezzel
- szeretnénk lehetõvé tenni képek
- hozzáadását az egyes fejezetekhez.
- Véleményünk szerint sokkal több
- értelme van ugyanis a képeket a fejezetek
- forrásával együtt egy külön
- könyvtárban tárolni, mintsem az
- összes képet és szöveget egyetlen
- nagy könyvtárban összeömleszteni. A
+ elnevezésre. Az egyes fejezetekhez most már
+ külön-külön tudunk képeket
+ csatolni, amelyeket a fejezeteknek megfelelõ
+ könyvtárban kell elhelyezni a <filename
+ class="directory">share/images/books/handbook</filename>
+ könyvtáron belül. Ha honosítani
+ akarjuk a képeket, akkor viszont ügyeljünk
+ arra, hogy az adott fejezet könyvtárába,
+ az SGML források mellé tegyük a
+ lefordított képeket. A
névütközés egy idõ után
úgyis elkerülhetetlenné válik,
és sok, kevés állományt
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/the-website/chapter.sgml#5 (text+ko) ====
@@ -33,7 +33,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/the-website/chapter.sgml
- %SRCID% 1.26
+ %SRCID% 1.27
-->
<chapter id="the-website" lang="hu">
@@ -493,6 +493,23 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
+ <term><makevar>WEB_LANG</makevar></term>
+
+ <listitem>
+ <para>Ha beállítottuk, akkor a <filename
+ class="directory">www</filename> könyvtáron
+ belül csak a benne megadott nyelvekhez tartozó
+ könyvtárak fognak
+ elõállítódni. Az angol
+ kivétel tehát ilyenkor minden más nyelv
+ kimarad a feldolgozásból.
+ Például:</para>
+
+ <screen>&prompt.root; <userinput>make WEB_LANG="el es hu nl" all install</userinput></screen>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
<term><makevar>NOPORTSCVS</makevar></term>
<listitem>
@@ -510,8 +527,9 @@
</varlistentry>
</variablelist>
- <para>A <makevar>WEB_ONLY</makevar>, <makevar>ENGLISH_ONLY</makevar>
- és <makevar>NOPORTSCVS</makevar> változók a
+ <para>A <makevar>WEB_ONLY</makevar>, <makevar>WEB_LANG</makevar>,
+ <makevar>ENGLISH_ONLY</makevar> és
+ <makevar>NOPORTSCVS</makevar> változók a
<command>make</command> programhoz tartoznak. Ezek
értékét az
<filename>/etc/make.conf</filename> állományban,
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/writing-style/chapter.sgml#6 (text+ko) ====
@@ -33,7 +33,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/writing-style/chapter.sgml
- %SRCID% 1.48
+ %SRCID% 1.49
-->
<chapter id="writing-style" lang="hu">
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml#17 (text+ko) ====
@@ -7,7 +7,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
- %SRCID% 1.236
+ %SRCID% 1.237
-->
<chapter id="updating-upgrading" lang="hu">
@@ -1238,6 +1238,17 @@
hálózati neve.</para>
</listitem>
</varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><makevar>DOCDIR</makevar></term>
+
+ <listitem>
+ <para>Az elkészült dokumentáció
+ telepítésének helye. Ez
+ alapértelmezés szerint a <filename
+ class="directory">/usr/share/doc</filename>.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
</variablelist>
<para>A folyamathoz kapcsolódóan további
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/eresources/chapter.sgml#22 (text+ko) ====
@@ -7,7 +7,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
- %SRCID% 1.196
+ %SRCID% 1.197
-->
<appendix id="eresources" lang="hu">
@@ -473,6 +473,12 @@
</row>
<row>
+ <entry>&a.mono.name;</entry>
+ <entry>Mono és C# alkalmazások
+ &os; alatt</entry>
+ </row>
+
+ <row>
<entry>&a.mozilla.name;</entry>
<entry>A <application>Mozilla</application>
átültetése &os;-re</entry>
@@ -1722,6 +1728,29 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
+ <term>&a.mono.name;</term>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Mono és C# alkalmazások &os;
+ alatt</emphasis></para>
+
+ <para>Ezen a levelezési listán a Mono
+ fejlesztõi keretrendszer &os; alatt futó
+ változatával kapcsolatos
+ megbeszélések folynak. Ez egy szakmai
+ jellegû lista. Itt a Mono vagy más C#
+ alkalmazások &os; változatának
+ elkészítésén dolgozó
+ egyének tudnak problémákat felvetni
+ vagy megvitatni a különbözõ
+ megoldásokat. Rajtuk kívül viszont
+ szeretettel várunk minden
+ érdeklõdõt a téma
+ iránt.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
<term>&a.openoffice.name;</term>
<listitem>
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/ports/chapter.sgml#18 (text+ko) ====
@@ -7,7 +7,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
- %SRCID% 1.287
+ %SRCID% 1.288
-->
<chapter id="ports" lang="hu">
@@ -2104,7 +2104,7 @@
figyelembe!</para>
<para>Kifejezetten a <email
- role="nolink">freebsd-ports at FreeBSD.org</email>
+ role="nolink">ports at FreeBSD.org</email>
karbantartóval rendelkezõ portoknak nincs
rendes gazdája. A hozzájuk
kapcsolódó javítások és
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/share/sgml/mailing-lists.ent#21 (text+ko) ====
@@ -7,7 +7,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor at FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
- %SRCID% 1.66
+ %SRCID% 1.67
-->
<!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
@@ -269,6 +269,10 @@
<!ENTITY a.mobile "<ulink url='&a.mobile.url;'>FreeBSD laptop computer levelezési lista</ulink>">
<!ENTITY a.mobile.name "<ulink url='&a.mobile.url;'>freebsd-mobile</ulink>">
+<!ENTITY a.mono.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mono">
+<!ENTITY a.mono "<ulink url='&a.mono.url;'>FreeBSD Mono és C# alkalmazások levelezési lista</ulink>">
+<!ENTITY a.mono.name "<ulink url='&a.mono.url;'>freebsd-mono</ulink>">
+
<!ENTITY a.mozilla.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mozilla">
<!ENTITY a.mozilla "<ulink url='&a.mozilla.url;'>FreeBSD port of the Mozilla browser levelezési lista</ulink>">
<!ENTITY a.mozilla.name "<ulink url='&a.mozilla.url;'>freebsd-mozilla</ulink>">
More information about the p4-projects
mailing list