PERFORCE change 149155 for review

[Rene Ladan]

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=149155

Change 149155 by rene at rene_self on 2008/09/03 20:28:07

	Merge latest update from non-workspace copy which I edited just before my perforce account was activated.
	Approved by:	remko (I guess)

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml#10 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml#10 (text+ko) ====

@@ -5307,7 +5307,7 @@
 	<author>
 	  <firstname>Tom</firstname>
 	  <surname>Rhodes</surname>
-	  <contrib>* Herstructureerd en toegevoegd door </contrib>
+	  <contrib>Geherstructureerd en toegevoegd door </contrib>
 	</author>
       </authorgroup>
       <authorgroup>
@@ -5319,9 +5319,102 @@
       </authorgroup>
     </sect1info>
 
-    <title>* IPv6</title>
+    <title>IPv6</title>
+
+    <para>IPv6 (ook bekend als IPng <quote>IP next generation</quote>)
+      is de nieuwe versie van het welbekende IP-protocol (ook bekend als
+      <acronym>IPv4</acronym>).  Net zoals de andere huidige
+      *BSD-systemen, bevat &os; de referentie-implementatie van KAME
+      IPv6.  Het &os;-systeem wordt dus geleverd met alles wat nodig is
+      om met IPv6 te experimenteren.  Deze sectie richt zich op het
+      ingesteld en draaiend krijgen van IPv6.</para>
+
+    <para>In de vroege jaren 1990 werden mensen zich bewust van de snel
+      krimpende adresruimte van IPv4.  De uitbreidingssnelheid van het
+      Internet baarde twee grote zorgen:</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+	<para>Geen adresruimte meer.  Tegenwoordig is dit niet zo'n
+	  probleem meer aangezien RFC1918 voor priv&eacute;-adresruimte
+	  (<hostid role="ipaddr">10.0.0.0/8</hostid>,
+	  <hostid role="ipaddr">172.16.0.0/12</hostid>, en
+	  <hostid role="ipaddr">192.168.0.0/16</hostid>) en Network
+	  Address Translation (NAT) worden gebruikt.</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para>De regels in de routertabellen werden te groot.  Dit is
+	  tegenwoordig nog steeds een probleem.</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+
+    <para>IPv6 behandelt deze en vele andere zaken:</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+	<para>128-bits adresruimte.  Met andere woorden, er zijn
+	  theoretisch
+	  340.282.366.920.938.463.463.374.607.431.768.211.456 adressen
+          beschikbaar.  Dit betekent dat er ongeveer 6,67 * 10^27
+	  IPv6-adressen per vierkante meter op onze planeet beschikbaar
+	  zijn.</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para>Routers zullen alleen netwerkaggregatie-adressen in hun
+	  routeertabellen opslaan en dus de gemiddelde ruimte van een
+	  routeertabel verkleinen tot 8192 regels.</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+
+    <para>IPv6 heeft ook vele andere nuttige eigenschappen zoals:</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+	<para>Automatische adresconfiguratie (<ulink
+	  url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2462.txt">RFC2462</ulink>)
+	</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para>Anycast-adressen
+	  (<quote>&eacute;&eacute;en-van-velen</quote>)</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para>Verplichte multicast-adressen</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para>IPsec (IP security)</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para>Versimpelde structuur van de headers</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para>Mobiele <acronym>IP</acronym></para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para>Overgangsmechanismen voor IPv6 naar IPv4</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+
+    <para>Bekijk voor meer informatie:</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+	<para>IPv6-overzicht op <ulink
+	  url="http://playground.sun.com/pub/ipng/html/ipng-main.html">playground.sun.com</ulink></para>
+      </listitem>
 
-    <para></para>
+      <listitem>
+	<para><ulink url="http://www.kame.net">KAME.net</ulink></para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
 
     <sect2>
       <title>* Achtergrond over IPv6 adressen</title>