PERFORCE change 141788 for review
Gabor Pali
pgj at FreeBSD.org
Sat May 17 21:18:28 UTC 2008
http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=141788
Change 141788 by pgj at disznohal on 2008/05/17 21:18:02
Fix Handbook translation in Section 1.3.1.
Submitted by: Zsolt Csorba <zsolt.csorba at netland.hu>
MFP4 after: 3 days
Affected files ...
.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/introduction/chapter.sgml#2 edit
Differences ...
==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/introduction/chapter.sgml#2 (text+ko) ====
@@ -725,9 +725,10 @@
és egy gyors internetkapcsolatot is a Projekt
számára bocsátott. A Walnut Creek szinte
példátlan mértékû, egy
- akkoriban teljesen ismeretlen projektbe vetett hitével
- nagyon nehezen lenne elképzelhetõ, hogy a &os; olyan
- messzire jutott volna el, ahol ma is tart.</para>
+ akkoriban teljesen ismeretlen projektbe vetett hite
+ nélkül nagyon nehezen lenne
+ elképzelhetõ, hogy a &os; olyan messzire és
+ olyan gyorsan jutott volna el, ahol ma tart.</para>
<indexterm><primary>4.3BSD-Lite</primary></indexterm>
<indexterm><primary>Net/2</primary></indexterm>
More information about the p4-projects
mailing list