PERFORCE change 126523 for review

[Gabor Pali]

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=126523

Change 126523 by pgj at disznohal on 2007/09/17 18:33:50

	Add initial Hungarian translation of Appendix D: PGP Keys.

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_hu/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml#2 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_hu/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml#2 (text+ko) ====

@@ -1,38 +1,39 @@
 <!--
      The FreeBSD Documentation Project
-
      $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml,v 1.286 2006/01/07 23:43:35 remko Exp $
 -->
-<!--
+<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
+	 Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
+	 Original Revision: v1.286					  -->
 
-  Do not edit this file except as instructed by the addkey.sh script.
+<appendix id="pgpkeys" lang="hu">
+  <title>PGP kulcsok</title>
 
-  See the README file in doc/share/pgpkeys for instructions.
-
--->
-<appendix id="pgpkeys">
-  <title>PGP Keys</title>
-
   <indexterm><primary>pgp keys</primary></indexterm>
-  <para>In case you need to verify a signature or send encrypted email
-    to one of the officers or developers a number of keys are provided
-    here for your convenience.  A complete keyring of <hostid role="domainname">FreeBSD.org</hostid>
-    users is available for download from <ulink url="&url.base;/doc/pgpkeyring.txt">http://www.FreeBSD.org/doc/pgpkeyring.txt</ulink>.</para>
+  
+  <para>Arra az esetre, ha ellen&#245;rizn&uuml;nk kellene a tisztek
+  	vagy fejleszt&#245;k al&aacute;&iacute;r&aacute;s&aacute;t, esetleg titkos&iacute;tott e-mailt
+	szeretn&eacute;nk k&uuml;ldeni nekik, ebben a fejezetben mell&eacute;kelj&uuml;k
+	az ehhez sz&uuml;ks&eacute;ges kulcsokat.  A 
+	<hostid role="domainname">FreeBSD.org</hostid> &ouml;sszes
+	felhaszn&aacute;l&oacute;j&aacute;nak kulcsa let&ouml;lthet&#245; a
+	<ulink url="&url.base;/doc/pgpkeyring.txt">http://www.FreeBSD.org/doc/pgpkeyring.txt</ulink>
+	c&iacute;mr&#245;l.</para>
 
   <sect1 id="pgpkeys-officers">
-    <title>Officers</title>
+    <title>Tisztek</title>
 
     &section.pgpkeys-officers;
   </sect1>
 
   <sect1 id="pgpkeys-core">
-    <title>Core Team Members</title>
+    <title>A Core Team tagjai</title>
 
     &section.pgpkeys-core;
   </sect1>
 
   <sect1 id="pgpkeys-developers">
-    <title>Developers</title>
+    <title>Fejleszt&#245;k</title>
 
     &section.pgpkeys-developers;
   </sect1>