PERFORCE change 96390 for review
John Birrell
jb at FreeBSD.org
Sun Apr 30 01:53:24 UTC 2006
http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=96390
Change 96390 by jb at jb_freebsd2 on 2006/04/30 01:52:27
Merge from current.
Affected files ...
.. //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.develalumni.sgml#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mac/chapter.sgml#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/urls.ent#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/doc/share/sgml/man-refs.ent#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/bin/sh/input.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/bin/sh/var.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/etc/Makefile#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/etc/cached.conf#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/etc/defaults/rc.conf#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/etc/etc.sparc64/ttys#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/etc/rc.d/Makefile#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/etc/rc.d/cached#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/etc/rc.d/nsswitch#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/include/nsswitch.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/include/rpc/rpcent.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/Makefile#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/gen/getgrent.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/gen/getpwent.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/include/nscache.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/include/nscachedcli.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/Makefile.inc#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/getaddrinfo.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/gethostnamadr.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/getnetnamadr.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/getproto.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/getprotoent.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/getprotoname.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/getservbyname.c#3 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/getservbyport.c#3 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/getservent.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/name6.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/netdb_private.h#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/nscache.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/nscachedcli.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/net/nsdispatch.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/rpc/getrpcent.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libc/stdlib/malloc.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libdisk/disk.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libthr/thread/thr_attr.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libthr/thread/thr_getschedparam.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libthr/thread/thr_init.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libthr/thread/thr_mutexattr.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libthr/thread/thr_private.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/lib/libthr/thread/thr_setschedparam.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/release/Makefile#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/release/doc/en_US.ISO8859-1/hardware/common/dev.sgml#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/release/doc/en_US.ISO8859-1/relnotes/common/new.sgml#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/release/doc/share/misc/dev.archlist.txt#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sbin/dumpon/dumpon.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man4/Makefile#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man4/ath.4#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man4/bge.4#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man4/if_bridge.4#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man4/rr232x.4#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man4/snd_via8233.4#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man4/wi.4#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man9/Makefile#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man9/bus_dma.9#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man9/sysctl.9#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man9/sysctl_add_oid.9#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/man/man9/sysctl_ctx_init.9#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/mk/bsd.own.mk#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/syscons/fonts/iso15-8x14.fnt#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/syscons/fonts/iso15-8x16.fnt#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/syscons/fonts/iso15-8x8.fnt#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/syscons/fonts/iso15-thin-8x16.fnt#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/share/termcap/termcap.src#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/alpha/conf/DEFAULTS#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/amd64/amd64/pmap.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/amd64/conf/DEFAULTS#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/amd64/conf/GENERIC#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/amd64/conf/NOTES#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/boot/i386/libi386/biosacpi.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/conf/NOTES#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/conf/files#8 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/conf/files.amd64#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/conf/files.i386#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/conf/kmod.mk#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/conf/options#6 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/ddb/db_ps.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/ddb/db_thread.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/ddb/ddb.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/ath/if_ath.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/atkbdc/atkbd.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/atkbdc/atkbdc.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/atkbdc/atkbdc_isa.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/bce/if_bcereg.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/bfe/if_bfe.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/bge/if_bge.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/iwi/if_iwi.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/iwi/if_iwireg.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/iwi/if_iwivar.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/nve/if_nve.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/pccard/pccard.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/pci/pci.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/ppc/ppc_puc.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/puc/puc.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/puc/puc_bfe.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/puc/puc_bus.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/puc/puc_cfg.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/puc/puc_cfg.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/puc/puc_ebus.c#2 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/puc/puc_pccard.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/puc/puc_pci.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/puc/puc_sbus.c#2 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/puc/pucdata.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/puc/pucvar.h#2 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/LICENSE#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/README#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/amd64-elf.rr232x_lib.o.uu#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/array.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/him.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/himfuncs.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/hptintf.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/i386-elf.rr232x_lib.o.uu#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/ldm.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/list.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/os_bsd.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/os_bsd.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/osm.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/osm_bsd.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/rr232x_config.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/rr232x/rr232x_config.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/sio/sio_puc.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/sk/if_sk.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/sk/if_skreg.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/sk/xmaciireg.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/sk/yukonreg.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/uart/uart_bus.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/uart/uart_bus_pci.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/uart/uart_bus_puc.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/uart/uart_core.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/uart/uart_dev_ns8250.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/dev/usb/usbdevs#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/geom/mirror/g_mirror.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/geom/raid3/g_raid3.c#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/i386/conf/DEFAULTS#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/i386/conf/GENERIC#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/i386/conf/NOTES#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/i386/i386/pmap.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/i386/i386/vm_machdep.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/i386/include/pmap.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/ia64/conf/DEFAULTS#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/sched_4bsd.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/subr_rman.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/subr_turnstile.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/subr_witness.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/tty_pts.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/uipc_syscalls.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/vfs_lookup.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/vfs_subr.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/kern/vfs_vnops.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/modules/Makefile#4 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/modules/puc/Makefile#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/modules/rr232x/Makefile#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/modules/sio/Makefile#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/modules/sk/Makefile#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/net/if_bridge.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/net80211/ieee80211.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/net80211/ieee80211_node.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netgraph/netflow/netflow.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netgraph/netflow/netflow.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/in_pcb.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/in_pcb.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/tcp_subr.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet/udp_usrreq.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet6/in6_pcb.c#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/netinet6/in6_src.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/pc98/conf/DEFAULTS#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/pci/if_sk.c#2 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/pci/if_skreg.h#2 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/pci/xmaciireg.h#2 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/pci/yukonreg.h#2 delete
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sparc64/conf/GENERIC#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/bufobj.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/mac_policy.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/sys/rman.h#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/ufs/ffs/ffs_vfsops.c#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/sys/vm/vm_pageq.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.bin/lorder/lorder.1#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.bin/systat/systat.1#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.bin/systat/vmstat.c#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/Makefile#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/Makefile#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/agent.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/agent.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/agents/Makefile.inc#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/agents/group.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/agents/group.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/agents/passwd.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/agents/passwd.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/agents/services.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/agents/services.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/cached.8#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/cached.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/cached.conf.5#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/cachedcli.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/cachedcli.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/cachelib.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/cachelib.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/cacheplcs.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/cacheplcs.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/config.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/config.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/debug.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/debug.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/hashtable.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/log.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/log.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/mp_rs_query.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/mp_rs_query.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/mp_ws_query.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/mp_ws_query.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/parser.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/parser.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/protocol.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/protocol.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/query.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/query.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/singletons.c#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/cached/singletons.h#1 branch
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/mergemaster/mergemaster.8#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/src/usr.sbin/mergemaster/mergemaster.sh#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/commercial/consult.xml#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/developers.sgml#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/donations/donors.sgml#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/donations/wantlist.sgml#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/index.xsl#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/layout/css/layout.css#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/projects/busdma/index.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/projects/ideas/index.sgml#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/projects/netperf/cluster.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/projects/summerofcode-2005.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/projects/summerofcode.sgml#5 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/releases/6.1R/schedule.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/en/releases/6.1R/todo.sgml#3 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/fr/java/index.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/fr/mailto.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/fr/news/status/status.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/fr/snapshots/index.sgml#2 integrate
.. //depot/projects/dtrace/www/fr/where.sgml#2 integrate
Differences ...
==== //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml#4 (text+ko) ====
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml,v 1.120 2006/04/24 18:53:16 bakul Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml,v 1.122 2006/04/29 12:11:30 joel Exp $ -->
<!--
NOTE TO NEW COMMITTERS: Core and committers lists are sorted in
alphabetical order by last name. Please keep in mind that fact while
@@ -47,10 +47,6 @@
</listitem>
<listitem>
- <para>&a.mike;</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
<para>&a.barner;</para>
</listitem>
@@ -415,10 +411,6 @@
</listitem>
<listitem>
- <para>&a.roger;</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
<para>&a.mharo;</para>
</listitem>
@@ -443,10 +435,6 @@
</listitem>
<listitem>
- <para>&a.mheinen;</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
<para>&a.niels;</para>
</listitem>
==== //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.develalumni.sgml#4 (text+ko) ====
@@ -1,7 +1,19 @@
-<!-- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.develalumni.sgml,v 1.18 2006/04/24 11:25:20 joel Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.develalumni.sgml,v 1.20 2006/04/29 12:11:30 joel Exp $ -->
<itemizedlist>
<listitem>
+ <para>&a.mike; (2001 - 2006)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>&a.roger; (1999 - 2006)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>&a.mheinen; (2002 - 2006)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
<para>&a.nsayer; (1999 - 2006)</para>
</listitem>
==== //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml#2 (text+ko) ====
@@ -27,7 +27,7 @@
ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS DOCUMENTATION, EVEN IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml,v 1.73 2005/09/12 17:14:28 yar Exp $
+ $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml,v 1.74 2006/04/28 12:39:55 blackend Exp $
-->
<chapter id="sgml-markup">
@@ -1833,7 +1833,7 @@
<para>Use:</para>
<programlisting><![ CDATA [<para>The SGML source for the Handbook in English can be
- found in <filename>/usr/doc/en/handbook/</filename>. The first
+ found in <filename class="directory">/usr/doc/en/handbook/</filename>. The first
file is called <filename>handbook.sgml</filename> in that
directory. You should also see a <filename>Makefile</filename>
and a number of files with a <filename>.ent</filename>
==== //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mac/chapter.sgml#3 (text+ko) ====
@@ -1,6 +1,6 @@
<!--
The FreeBSD Documentation Project
- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mac/chapter.sgml,v 1.61 2006/04/22 07:25:30 trhodes Exp $
+ $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mac/chapter.sgml,v 1.65 2006/04/29 02:04:06 trhodes Exp $
-->
<chapter id="mac">
@@ -32,7 +32,7 @@
(<acronym>MAC</acronym>) facilities. Mandatory Access Control allows
new access control modules to be loaded, implementing new security
policies. Some provide protections of a narrow subset of the
- system, hardening a particular service Others provide
+ system, hardening a particular service. Others provide
comprehensive labeled security across all subjects and objects.
The mandatory part
of the definition comes from the fact that the enforcement of
@@ -159,6 +159,16 @@
</listitem>
<listitem>
+ <para><emphasis>high water mark</emphasis>: A high water mark
+ policy is one which permits the raising of security levels
+ for the purpose of accessing higher level information. In
+ most cases, the original level is restored after the process
+ is complete. Currently, the &os; <acronym>MAC</acronym>
+ framework does not have a policy for this, but the definition
+ is included for completeness.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
<para><emphasis>integrity</emphasis>: Integrity, as a key
concept, is the level of trust which can be placed on data.
As the integrity of the data is elevated, so does the ability
@@ -186,6 +196,16 @@
</listitem>
<listitem>
+ <para><emphasis>low water mark</emphasis>: A low water mark
+ policy is one which permits lowering of the security levels
+ for the purpose of accessing information which is less
+ secure. In most cases, the original security level of the
+ user is restored after the process is complete. The only
+ security policy module in &os; to use this is
+ &man.mac.lomac.4;.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
<para><emphasis>multilabel</emphasis>: The
<option>multilabel</option> property is a file system option
which can be set in single user mode using the
@@ -835,21 +855,50 @@
<sect1 id="mac-planning">
<title>Planning the Security Configuration</title>
- <para>As with implementing any technology, there must be a planning
- phase. During this time is it best an administrator looks at
- their plight as a whole and defines exactly what is needed.
- Examine thoroughly what requirements exist, how to accomplish
- the final goal. How must information be classified or restricted,
- what users should be given access and which <acronym>MAC</acronym>
- module or modules will be required to achieve this goal.</para>
+ <para>Whenever a new technology is implemented, a planning phase is
+ always a good idea. During the planning stages, an administrator
+ should in general look at the <quote>big picture</quote>, trying
+ to keep in view at least the following:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>The implementation requirements;</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>The implementation goals;</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>For <acronym>MAC</acronym> installations, these include:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>How to classify information and resources available on
+ the target systems.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>What sorts of information or resources to restrict
+ access to along with the type of restrictions that should be
+ applied.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Which <acronym>MAC</acronym> module or modules will be
+ required to achieve this goal.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
- <para>Although it is always possible to reconfigure and change the
- system resources and security settings, it is inconvenient to
+ <para>It is always possible to reconfigure and change the
+ system resources and security settings, it is quite often very inconvenient to
search through the system and fix existing files and user
accounts. Planning helps to ensure a trouble-free and efficient
trusted system implementation. A trial run of the trusted system,
including the configuration, is often vital and definitely
- beneficial before. The idea of just letting loose on a system
+ beneficial <emphasis>before</emphasis> a <acronym>MAC</acronym>
+ implementation is used on production systems. The idea of just
+ letting loose on a system
with <acronym>MAC</acronym> is like setting up for failure.</para>
<para>Different environments may have explicit needs and
==== //depot/projects/dtrace/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml#4 (text+ko) ====
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Documentation Project
- $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml,v 1.697 2006/04/22 18:06:33 hrs Exp $
+ $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml,v 1.699 2006/04/29 13:16:18 pav Exp $
-->
<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -9304,6 +9304,7 @@
amavis:*:113:113:Amavis-stats Account:/nonexistent:/sbin/nologin
dhis:*:114:114:DHIS Daemon:/nonexistent:/sbin/nologin
_symon:*:115:115:Symon Account:/var/empty:/sbin/nologin
+hplip:*:116:116:HPLIP Server:/nonexistent:/sbin/nologin
postfix:*:125:125:Postfix Mail System:/var/spool/postfix:/sbin/nologin
_bgpd:*:130:130:BGP Daemon:/var/empty:/sbin/nologin
_ospfd:*:131:131:OSPF Daemon:/var/empty:/sbin/nologin
@@ -9328,6 +9329,7 @@
drweb:*:426:426:Dr.Web Mail Scanner:/nonexistent:/sbin/nologin
courier:*:465:465:Courier Mail Server:/nonexistent:/sbin/nologin
_bbstored:*:505:505::0:0:BoxBackup Store Daemon:/nonexistent:/bin/sh
+ejabberd:*:544:544::0:0:ejabberd pseudo user:/var/spool/ejabberd:/bin/sh
qtss:*:554:554:Darwin Streaming Server:/nonexistent:/sbin/nologin
ircdru:*:555:555:Russian hybrid IRC server:/nonexistent:/bin/sh
messagebus:*:556:556:D-BUS Daemon User:/nonexistent:/sbin/nologin
@@ -9406,6 +9408,7 @@
drweb:*:426:
courier:*:465:
_bbstored:*:505:
+ejabberd:*:544:
qtss:*:554:
ircdru:*:555:
messagebus:*:556:
==== //depot/projects/dtrace/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml#2 (text+ko) ====
@@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD French Documentation Project
- $FreeBSD: doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml,v 1.14 2006/03/09 21:56:36 blackend Exp $
- Original revision: 1.247
+ $FreeBSD: doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml,v 1.15 2006/04/28 19:33:32 blackend Exp $
+ Original revision: 1.256
-->
<chapter id="ports">
@@ -649,7 +649,10 @@
<para>Les sections suivantes fournissent des instructions de base
sur l'utilisation du catalogue des logiciels portés pour installer
- et désinstaller des programmes sur votre système.</para>
+ et désinstaller des programmes sur votre système.
+ Une description détaillée des cibles <command>make</command> et
+ de variables d'environnement est disponible dans la page de
+ manuel &man.ports.7;.</para>
<sect2 id="ports-tree">
<title>Obtenir le catalogue des logiciels portés</title>
@@ -668,72 +671,6 @@
obtenir le catalogue des logiciels portés:</para>
<procedure>
- <title>La méthode Sysinstall</title>
-
- <para>Cette méthode implique l'utilisation à nouveau de
- <application>sysinstall</application> pour installer
- manuellement le catalogue des logiciels portés.</para>
-
- <step>
- <para>En tant que <username>root</username>, lancez
- <command>sysinstall</command>
- (<command>/stand/sysinstall</command> dans les versions de
- &os; antérieure à 5.2) comme montré
- ci-dessous:</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>/stand/sysinstall</userinput></screen>
- </step>
-
- <step>
- <para>Faites défiler l'écran vers le bas et
- sélectionnez <guimenuitem>Configure</guimenuitem>,
- appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>.</para>
- </step>
-
- <step>
- <para>Faites défiler l'écran vers le bas et
- sélectionnez <guimenuitem>Distributions</guimenuitem>,
- appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>.</para>
- </step>
-
- <step>
- <para>Faites défiler l'écran vers le bas jusqu'à
- <guimenuitem>ports</guimenuitem>, appuyez sur
- <keycap>Espace</keycap>.</para>
- </step>
-
- <step>
- <para>Remontez jusqu'à <guimenuitem>Exit</guimenuitem>,
- appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>.</para>
- </step>
-
- <step>
- <para>Choisissez le support d'installation désiré,
- comme un CDROM, par FTP, etc...</para>
- </step>
-
- <step>
- <para>Remontez jusqu'à <guimenuitem>Exit</guimenuitem>
- et appuyez sur <keycap>Enter</keycap>.</para>
- </step>
-
- <step>
- <para>Appuyez sur la touche <keycap>X</keycap> pour quitter
- <application>sysinstall</application>.</para>
- </step>
- </procedure>
-
- <para>Une autre alternative pour obtenir et garder à jour votre
- catalogue des logiciels portés est d'utiliser
- <application>CVSup</application>. Jetez un coup d'oeil au
- fichier <application>CVSup</application> du catalogue des
- logiciels portés,
- <filename>/usr/share/examples/cvsup/ports-supfile</filename>.
- Consultez <link linkend="cvsup">Utiliser CVSup</link> (<xref
- linkend="cvsup">) pour plus d'information sur l'utilisation de
- <application>CVSup</application> et ce fichier.</para>
-
- <procedure>
<title>La méthode CVSup</title>
<para>C'est une méthode rapide pour récupérer
@@ -815,6 +752,148 @@
pour autant recompiler vos logiciels.</para>
</step>
</procedure>
+
+ <procedure>
+ <title>La méthode Portsnap</title>
+
+ <para><application>Portsnap</application> est un
+ système alternatif de distribution du catalogue des
+ logiciels portés. Il a été fourni pour
+ la première fois avec &os; 6.0. Sur les
+ systèmes plus anciens vous pouvez l'installer
+ à partir du logiciel pré-compilé
+ <filename
+ role="package">sysutils/portsnap</filename>:</para>
+
+ <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r portsnap</userinput></screen>
+
+ <para>Veuillez vous reporter à la section
+ <link linkend="portsnap">Utiliser Portsnap</link> pour une
+ description détaillée de toutes les
+ caractéristiques de
+ <application>Portsnap</application>.</para>
+
+ <step>
+ <para>Depuis &os; 6.1-RELEASE et avec les versions
+ récentes pré-compilées ou
+ portées de <application>Portsnap</application>,
+ vous pouvez sans risque passer cette étape. Le
+ répertoire <filename
+ role="directory">/usr/ports</filename> sera
+ créé automatiquement à la
+ première utilisation de la commande
+ &man.portsnap.8;. Avec les versions
+ précédentes de
+ <application>Portsnap</application>, vous devrez
+ créé un répertoire <filename
+ role="directory">/usr/ports</filename> s'il n'existe
+ pas:</para>
+
+ <screen>&prompt.root; <userinput>mkdir /usr/ports</userinput></screen>
+ </step>
+
+ <step>
+ <para>Téléchargez un instantané
+ compressé du catalogue des logiciels portés
+ dans le répertoire <filename
+ role="directory">/var/db/portsnap</filename>. Vous pouvez
+ vous déconnecter de l'Internet, si vous le
+ désirez, après cette opération:</para>
+
+ <screen>&prompt.root; <userinput>portsnap fetch</userinput></screen>
+ </step>
+
+ <step>
+ <para>Si vous exécutez
+ <application>Portsnap</application> pour la première
+ fois, il faut extraire l'instantané dans le
+ répertoire <filename
+ role="directory">/usr/ports</filename>:</para>
+
+ <screen>&prompt.root; <userinput>portsnap extract</userinput></screen>
+
+ <para>Si votre répertoire <filename
+ role="directory">/usr/ports</filename> contient
+ déjà une version du catalogue des logiciels
+ portés et que vous désirez juste mettre
+ à jour, utilisez plutôt la commande:</para>
+
+ <screen>&prompt.root; <userinput>portsnap update</userinput></screen>
+ </step>
+ </procedure>
+
+ <procedure>
+ <title>La méthode Sysinstall</title>
+
+ <para>Cette méthode implique l'utilisation de
+ <application>sysinstall</application> pour installer le
+ catalogue des logiciels portés à partir du
+ disque d'installation. Il faut noter que la version du
+ catalogue qui sera installée est la version datant de
+ la publication de votre disque d'installation. Si vous
+ disposez d'un accès à l'Internet, vous devriez
+ toujours utiliser une des méthodes
+ précédemment exposées.</para>
+
+ <step>
+ <para>En tant que <username>root</username>, lancez
+ <command>sysinstall</command>
+ (<command>/stand/sysinstall</command> dans les versions de
+ &os; antérieure à 5.2) comme montré
+ ci-dessous:</para>
+
+ <screen>&prompt.root; <userinput>/stand/sysinstall</userinput></screen>
+ </step>
+
+ <step>
+ <para>Faites défiler l'écran vers le bas et
+ sélectionnez <guimenuitem>Configure</guimenuitem>,
+ appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>.</para>
+ </step>
+
+ <step>
+ <para>Faites défiler l'écran vers le bas et
+ sélectionnez <guimenuitem>Distributions</guimenuitem>,
+ appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>.</para>
+ </step>
+
+ <step>
+ <para>Faites défiler l'écran vers le bas jusqu'à
+ <guimenuitem>ports</guimenuitem>, appuyez sur
+ <keycap>Espace</keycap>.</para>
+ </step>
+
+ <step>
+ <para>Remontez jusqu'à <guimenuitem>Exit</guimenuitem>,
+ appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>.</para>
+ </step>
+
+ <step>
+ <para>Choisissez le support d'installation désiré,
+ comme un CDROM, par FTP, etc.</para>
+ </step>
+
+ <step>
+ <para>Remontez jusqu'à <guimenuitem>Exit</guimenuitem>
+ et appuyez sur <keycap>Enter</keycap>.</para>
+ </step>
+
+ <step>
+ <para>Appuyez sur la touche <keycap>X</keycap> pour quitter
+ <application>sysinstall</application>.</para>
+ </step>
+ </procedure>
+
+ <para>Une autre alternative pour obtenir et garder à jour votre
+ catalogue des logiciels portés est d'utiliser
+ <application>CVSup</application>. Jetez un coup d'oeil au
+ fichier <application>CVSup</application> du catalogue des
+ logiciels portés,
+ <filename>/usr/share/examples/cvsup/ports-supfile</filename>.
+ Consultez <link linkend="cvsup">Utiliser CVSup</link> (<xref
+ linkend="cvsup">) pour plus d'information sur l'utilisation de
+ <application>CVSup</application> et ce fichier.</para>
+
</sect2>
<sect2 id="ports-skeleton">
@@ -938,29 +1017,13 @@
manuel &man.portaudit.1; et &man.periodic.8;.</para>
</warning>
- <sect3 id="ports-cd">
- <title>Installer des logiciels portés à partir d'un
- CDROM</title>
+ <para>Le catalogue des logiciels portés suppose que vous
+ disposez d'une connection active à l'Internet. Si ce n'est
+ pas le cas, vous devez placer manuellement une copie
+ du distfile dans le répertoire <filename
+ role="directory">/usr/ports/distfiles</filename>.</para>
- <indexterm>
- <primary>logiciels portés</primary>
- <secondary>installation à partir d'un CDROM</secondary>
- </indexterm>
- <para>Les images des CDROM officiels du Projet FreeBSD ne
- contiennent plus les distfiles. Ils prennent beaucoup
- d'espace qui est bien mieux utilisé par les logiciels
- pré-compilés. Les CDROMs comme ceux du FreeBSD PowerPak
- incluent les distfiles, et vous pouvez les commander
- auprès d'un vendeur comme <ulink
- url="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD Mall</ulink>. Cette
- section suppose que vous disposez d'un tel jeu de
- CDROM.</para>
-
- <para>Placez votre CDROM FreeBSD dans le lecteur. Montez-le sur
- <filename>/cdrom</filename> (Si vous utilisez un point de
- montage différent, positionnez la variable
- <makevar>CD_MOUNTPTS</makevar>). Pour
- commencer, rendez-vous dans le répertoire du logiciel
+ <para>Pour commencer, rendez-vous dans le répertoire du logiciel
porté que vous voulez installer:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/sysutils/lsof</userinput></screen>
@@ -975,7 +1038,7 @@
<screen>&prompt.root; <userinput>make</userinput>
>> lsof_4.57D.freebsd.tar.gz doesn't seem to exist in /usr/ports/distfiles/.
->> Attempting to fetch from file:/cdrom/ports/distfiles/.
+>> Attempting to fetch from ftp://lsof.itap.purdue.edu/pub/tools/unix/lsof/.
===> Extracting for lsof-4.57
...
[extraction output snipped]
@@ -1023,12 +1086,24 @@
attention à tout avertissement qui
pourrait apparaître.</para>
+ <para>Il est conseillé de supprimer le sous-répertoire de
+ travail, qui contient tous les fichiers temporaires utilisés
+ lors de la compilation. Non seulement cela consomme de
+ l'espace disque, mais cela posera problème plus tard lors de
+ la mise à jour vers une nouvelle version du logiciel
+ porté.</para>
+
+ <screen>&prompt.root; <userinput>make clean</userinput>
+===> Cleaning for lsof-4.57
+&prompt.root;</screen>
+
<note>
- <para>Vous pouvez vous économiser une étape
- supplémentaire en lançant juste
- <command>make install</command> à la place de
- <command>make</command> et <command>make install</command>
- sous forme de deux étapes séparées.</para>
+ <para>Vous pouvez vous économiser deux étapes
+ supplémentaires en lançant juste
+ <command>make install clean</command> à la place de
+ <command>make</command>, <command>make install</command>
+ et <command>make clean</command>
+ sous la forme de trois étapes séparées.</para>
</note>
<note>
@@ -1046,84 +1121,35 @@
Cette commande fonctionnera pour les interpréteurs
de commandes comme <command>tcsh</command>. Utilisez la
commande <command>hash -r</command> pour les
- interpréteurs tels que <command>sh</command> ou
- <filename role="package">shells/bash</filename>.
+ interpréteurs tels que <command>sh</command>.
Consultez la documentation de votre interpréteur de
commandes pour plus d'information.</para>
</note>
- <note>
- <para>Soyez conscient que les licences de quelques logiciels
- portés ne permettent pas leur présence sur le CDROM.
- Cela peut être dû à la nécessité
- de remplir un formulaire
- d'enregistrement avant le téléchargement, ou que la
- redistribution n'est pas permise, ou toute autre raison. Si vous désirez
- installer un logiciel porté qui n'est pas disponible sur le
- CDROM, vous devrez vous connecter afin d'effectuer cela
- (voir la <link linkend="ports-inet">section
- suivante</link>).</para>
+ <para>Certains DVD-ROMs comme le &os; Toolkit de <ulink
+ url="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD Mall</ulink>
+ contiennent des distfiles.
+ Ils peuvent être utilisés avec le catalogue des logiciels
+ portés.
+ Montez le DVD-ROM sous <filename>/cdrom</filename>. Si vous
+ utilisez un point de montage différent, positionnez la
+ variable &man.make.1; <makevar>CD_MOUNTPTS</makevar>. Les
+ distfiles nécessaires seront automatiquement utilisés s'ils
+ sont présent sur le disque.</para>
+
+ <note>
+ <para>Soyez conscient que les licences de quelques logiciels
+ portés n'autorisent pas leur présence sur le
+ CD-ROM. Cela peut être dû à la
+ nécessité de remplir un formulaire
+ d'enregistrement avant le téléchargement, ou
+ que la redistribution n'est pas permise, ou toute autre
+ raison. Si vous désirez installer un logiciel
+ porté qui n'est pas disponible sur le CD-ROM, vous
+ devrez vous connecter afin de récupérer les
+ fichiers nécessaires.</para>
</note>
- </sect3>
-
- <sect3 id="ports-inet">
- <title>Installer des logiciels portés à partir
- d'Internet</title>
-
- <para>Comme pour la section précédente, cette section
- suppose que vous avez une connexion internet qui fonctionne. Si ce
- n'est pas le cas, vous devrez effectuer l'<link
- linkend="ports-cd">installation par CDROM</link>, ou mettre
- manuellement une copie des sources dans le répertoire
- <filename
- role="directory">/usr/ports/distfiles</filename>.</para>
-
- <para>L'installation d'un logiciel porté à partir
- d'Internet est effectuée de la même manière
- que si vous installiez à partir
- d'un CDROM. La seule différence entre les deux est que le
- distfile est téléchargé sur Internet
- plutôt qu'obtenu sur le CDROM.</para>
-
- <para>Les étapes impliquées sont identiques:</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>make install</userinput>
->> lsof_4.57D.freebsd.tar.gz doesn't seem to exist in /usr/ports/distfiles/.
->> Attempting to fetch from ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/.
-Receiving lsof_4.57D.freebsd.tar.gz (439860 bytes): 100%
-439860 bytes transferred in 18.0 seconds (23.90 kBps)
-===> Extracting for lsof-4.57
-...
-[extraction output snipped]
-...
->> Checksum OK for lsof_4.57D.freebsd.tar.gz.
-===> Patching for lsof-4.57
-===> Applying FreeBSD patches for lsof-4.57
-===> Configuring for lsof-4.57
-...
-[configure output snipped]
-...
-===> Building for lsof-4.57
-...
-[compilation output snipped]
-...
-===> Installing for lsof-4.57
-...
-[installation output snipped]
-...
-===> Generating temporary packing list
-===> Compressing manual pages for lsof-4.57
-===> Registering installation for lsof-4.57
-===> SECURITY NOTE:
- This port has installed the following binaries which execute with
- increased privileges.
-&prompt.root;</screen>
-
- <para>Comme vous pouvez le voir, la seule différence est la
- ligne qui indique où le système a
- récupéré les sources du
- logiciel porté.</para>
-
<para>Le catalogue des logiciels portés utilise &man.fetch.1;
pour télécharger les fichiers, qui respecte diverses
variables d'environnement, dont <envar>FTP_PASSIVE_MODE</envar>,
@@ -1199,20 +1225,19 @@
role="package">mail/sylpheed-claws</filename>. Un message
sera affiché quand de telles options sont
disponibles.</para></note>
- </sect3>
<sect3>
<title>Modifier les répertoires par défaut des
logiciels portés</title>
<para>Il est parfois utile (ou obligatoire) d'utiliser des
- répertoires différents pour les archives et le
- catalogue des logiciels portés. Les variables
- <makevar>PORTSDIR</makevar> et <makevar>PREFIX</makevar>
+ répertoires de travail ou cible différents.
+ Les variables
+ <makevar>WRKDIRPREFIX</makevar> et <makevar>PREFIX</makevar>
permettent de modifier les répertoires par
défaut. Par exemple:</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>make PORTSDIR=/usr/home/example/ports install</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>make WRKDIRPREFIX=/usr/home/example/ports install</userinput></screen>
<para>compilera le logiciel dans le répertoire
<filename
@@ -1229,7 +1254,7 @@
<para>Et bien sûr</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>make PORTSDIR=../ports PREFIX=../local install</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>make WRKDIRPREFIX=../ports PREFIX=../local install</userinput></screen>
<para>combinera les deux (c'est trop long pour tenir sur cette
page, mais cela devrait vous donner une idée
@@ -1272,82 +1297,31 @@
porté. Nous désinstallerons notre exemple
précédent (qui était
<command>lsof</command> pour ceux d'entre vous qui n'ont pas
- suivi). Comme pour l'installation de logiciels portés, la
- première chose que vous devez faire et de vous rendre dans le
- répertoire du logiciel porté,
- <filename>/usr/ports/sysutils/lsof</filename>. Après avoir
- changé de répertoire, vous êtes prêt pour
- désinstaller
- <command>lsof</command>. C'est fait grâce à la commande
- <command>make deinstall</command>:</para>
+ suivi). Les logiciels portés sont supprimés de
+ la même manière que pour les logiciels
+ pré-compilés (comme décrit dans la
+ section <link linkend="packages-using">Utiliser le
+ système des logiciels
+ pré-compilés</link>) en utilisant la commande
+ &man.pkg.delete.1;:</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/sysutils/lsof</userinput>
-&prompt.root; <userinput>make deinstall</userinput>
-===> Deinstalling for lsof-4.57</screen>
-
- <para>C'était relativement facile. Vous avez retiré
- <command>lsof</command> de votre système.
- Si vous désirez le
- réinstaller, vous pouvez le faire en lançant <command>make
- reinstall</command> depuis le répertoire
- <filename>/usr/ports/sysutils/lsof</filename>.</para>
-
- <para>La séquence <command>make deinstall</command> et
- <command>make reinstall</command> ne fonctionnera pas une fois
- que vous avez lancé <command>make clean</command>. Si vous
- voulez déinstaller un logiciel porté après
- le nettoyage,
- utilisez &man.pkg.delete.1; comme décrit dans la
- section <link linkend="packages-using">Utiliser le système
- des logiciels pré-compilés</link> du Manuel.</para>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_delete lsof-4.57</userinput></screen>
</sect2>
- <sect2 id="ports-disk-space">
- <title>Logiciels portés et espace disque</title>
>>> TRUNCATED FOR MAIL (1000 lines) <<<
More information about the p4-projects
mailing list