smbfs

[Maxim Kizik]

Good Afternoon!

I have smbfs problem with FreeBSD 4.9-RELEASE. 
When I try to compress mounted windows 2000 share with some russian file names, 
tar complains: "доп-соглЭ2-23637-60-010200.doc: File 
removed before we read it"
Symbol, which we see as "Э", should be symbol "number"
( No - Big N with small o ). 
Boris Popov supposes, that there is libiconv
problem. Would you please, help me.


--
Maxim Kizik

___________________________________